Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 38234/2022 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed because the crime of insult was extinguished by the victim's remission of the complaint.

Numero d'incarto Sentenza — n. 38234/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment confirming the defendant's liability for the crime of insult. The defense successfully submitted a written record of the victim's remission of the complaint and acceptance of the case, dated April 1, 2022. Consequently, the court held that the crime was extinguished under Article 152 of the Code of Criminal Procedure, rendering the conviction void.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 152 cod. proc. pen.; Art. 595 cod. pen.: The crime of insult is extinguished by the victim's remission of the complaint, which, once formally recorded, prevents the prosecution from continuing and invalidates any subsequent conviction based on the same facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of complaint extinction of crime crime of insult criminal procedure code victim's acceptance annulment of judgment private prosecution procedura per diffamazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 152 cod. proc. pen.
pen., deve rilevarsi che il reato è estinto ai sensi dell'art. 152 cod. proc. pen.
Art. 129, comma 2 cod. proc. pen.
595 cod.pen; Considerato che il difensore dell'imputato ha prodotto il verbale di remissione di querela e contestuale accettazione redatto in data 1 aprile 2022; Considerato che, in assenza di elementi per addivenire a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod.
Art. 595 cod. pen.
art. 152 cod. proc. pen
pen., deve rilevarsi che il reato è estinto ai sensi dell'art. 152 cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 29634/2024 — snpen
Cassation court annuls defamation sentence for lack of exceptional gravity justification for prison term.
Sentenza — n. 18836/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific factual grounds for generic mitigating circumstances.
Ordinanza — n. 31205/2025 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds and rejects prescription claim due to interruption and recidiva.
Sentenza — n. 20201/2024 — snpen
Cassation court annuls defamation conviction due to statute of limitations expiration and procedural violation of right to defense.
Sentenza — n. 8052/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic and insufficiently specific grounds regarding omitted evidence evaluation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: GUARINO GIAN LUIGI nato a SAN LORENZELLO il 22/12/1964 avverso la sentenza del 22/02/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA ROSA ANNA MICCOLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Guarino Gianluigi ricorre avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Napoli che- per quanto ancora qui di interesse- ha confermato la responsabilità del suddetto imputato per il reato di cui all'art. 595 cod.pen; Considerato che il difensore dell'imputato ha prodotto il verbale di remissione di querela e contestuale accettazione redatto in data 1 aprile 2022; Considerato che, in assenza di elementi per addivenire a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., deve rilevarsi che il reato è estinto ai sensi dell'art. 152 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Pone le spese del procedimento a carico del querelato Guarino Gianluigi. Così deciso il 21 aprile 2022 Il Consiglier este sore Il Presidente