Italian appeal court dismisses appeal as inadmissible due to late filing exceeding statutory time limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it was filed one day after the statutory deadline. The appellant missed the 45-day window required to challenge the second-instance judgment, which had been issued on December 4, 2021. Consequently, the court rejected the request and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; Art. 585, comma 2, lett. c) cod. proc. pen.: An appeal must be filed within the strict statutory period; failure to comply renders the appeal inadmissible regardless of the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente: ORDINANZA sul ricorso proposto da: Guibal Lofti nato in Tunisia il 3/05/1985 avverso la sentenza del 5/11/2021 emessa dalla Corte d'appello di Bologna visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Maria Sabina Vigna Il ricorso può essere trattato nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod, proc. pen. — come modificato dalla legge n. 103 del 2017 --, trattandosi di impugnazione che deve essere dichiarata inammissibile per l'assorbente motivo della tardività della proposizione. Risulta dagli atti che la Corte di appello, all'udienza del 4/11/2021, aveva indicato in giorni 30 il termine per il deposito della sentenza, che andava, quindi, a scadere il 4/12/2021. Il ricorso doveva, perciò, essere presentato entro i successivi 45 giorni previsti dall'art. 585, comma 2, lett.
c) cod. proc. pen., e cioè entro il 18/01/2022, mentre è stato depositato il 19/01/2022. Osservato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente ai pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 giugno 2022 Il Consigliere este sore Il PPe idente