Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 36630/2022 — snpen Generato dall'IA

Procurator General appeal dismissed for generic mitigating circumstances due to sufficient lower court reference.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 36630/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Procurator General's appeal against the Brescia Court of Appeal's decision was declared inadmissible by the Court of Cassation. The lower court convicted Ion Savu and Civga Stefan for theft of alcohol and cosmetics valued at 1,275 euros, granting generic mitigating circumstances based on specific factual elements. The Court of Cassation ruled that the first-instance judge provided a sufficient reference to the decisive factors, rendering the appeal's claim of insufficient motivation legally unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 595, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 366, comma 1, lett. a) c.p.p.: An appeal alleging violation of law regarding the granting of generic mitigating circumstances is inadmissible if the trial court merely refers to the decisive elements considered for the benefit.

Parole chiave

Generato dall'IA
generic mitigating circumstances violation of law appeal sufficient reference standard procedural inadmissibility theft conviction Brescia perseguimento penale per truffa traffico di stupefacenti abuso di alcol

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 595, comma 1, lett. a) c.p.p.
Art. 366, comma 1, lett. a) c.p.p.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 43983/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeals against aggravated theft conviction due to generic appeal grounds lacking specific legal arguments.
Ordinanza — n. 13807/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest error in plea bargain sentencing qualification.
Ordinanza — n. 2483/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to argue against appellate court's reasoning.
Sentenza — n. 33256/2022 — snpen
Cassation annuls appeal court sentence for theft due to prescription extinction despite partial prior acquittal.
Sentenza — n. 22172/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeals against drug trafficking convictions, rejecting procedural and sentencing arguments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BRESCIAnel procedimento a carico di: ION SAVU nato il 05/09/1957 CIVGA STEFAN nato il 12/03/1971 avverso la sentenza del 20/09/2021 del TRIBUNALE di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che il Procuratore generale presso la Corte di appello di Brescia ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Brescia, che ha condannato Ion Savu e Civga Stefan per il furto di alcolici e cosmetici del valore di 1.275,00 euro; Considerato che l'unico motivo di ricorso, che deduce violazione di legge e vizio di motivazione in punto di concessione delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile poiché, nel motivare il riconoscimento del beneficio in parola, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (cfr. pag. 4); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso del Procuratore generale. Così deciso il 14/09