Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 30943/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of standing and failure to raise issue on appeal.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 30943/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Lorenzo Bifolchi inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The lower court had convicted Bifolchi for crimes against property, but the appeal raised a procedural objection regarding the lack of a formal complaint from the company ENI. The Court rejected this argument because the actual victim, F.11i Mazzoni snc, had become a civil party, and the issue was not properly raised during the appellate proceedings, preventing any concrete examination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the ground of inadmissibility relies on a defect that could have been raised in the act of appeal, thereby depriving the Court of the opportunity to examine the substantive validity of the complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal civil party standing procedural defect failure to raise issue court costs and fine accuse di truffa procedura di infrazione procedura per diffamazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
art. 616 c.p
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 36875/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds and lack of specific prescription evidence.
Ordinanza — n. 3613/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal as grounds are merely repetitive of already rejected arguments by lower courts.
Sentenza — n. 41750/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for lack of motivation regarding fraud and substitution of person charges.
Sentenza — n. 32785/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeals against fraud conviction for manifestly unfounded procedural and substantive arguments.
Sentenza — n. 34908/2021 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds for lack of specific legal argumentation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIFOLCHI LORENZO nato a PERUGIA il 10/08/1979 avverso la sentenza del 16/02/2021 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO La CORTE APPELLO di PERUGIA, con sentenza in data 16/02/2021, parzialmente riformando la sentenza pronunciata dal TRIBUNALE di PERUGIA, in data 22/07/2019, nei confronti di BIFOLCHI LORENZO confermava la condanna in relazione ai reati di cui agli artt. 640 e 494 CP. Propone ricorso per cassazione l'imputato, deducendo violazione di legge riguardo alla procedibilità dell'azione stante la mancanza di querela della società ENI. Il ricorso è inammissibile. La sentenza impugnata chiarisce senza tema di smentita che la persona offesa, costituitasi parte civile non era l'ENI ma la F.11i Mazzoni snc.

Peraltro, la questione non era stata sottoposta alla Corte con l'atto di appello impedendo ogni accertamento concreto in ordine alla fondatezza della censura. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Così deciso il