Criminal appeal dismissed as inadmissible for challenging a first-instance judgment under strict procedural limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it sought to challenge a first-instance judgment rendered under Article 444 of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the court noted that such appeals against first-instance rulings are strictly limited by Article 448, paragraph 2-bis. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 444 c.p.p.; Art. 448, comma 2-bis c.p.p.: Appeals against first-instance judgments are strictly limited; generic mitigating circumstances cannot be raised in such appeals, rendering them inadmissible under Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PROTA CIRO nato a NAPOLI il 17/09/1982 avverso la sentenza del 04/12/2021 del TRIBUNALE di NAPOLI Cehat-travuisia-airle-prift2 udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO RICCIARELLI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi di ricorso, OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso non è consentito, in quanto ha ad oggetto il diniego delle attenuanti generiche ed è riferito a sentenza emessa ai sensi dell'art.444 cod. proc. pen. rispetto alla quale vigono i rigorosi di limiti stabiliti dall'art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen.;
Ritenuto pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile agli effetti dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen., con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 maggio 2022 Il Consigliere estensore Il Pr 'dente