Cassation appeal dismissed as inadmissible because the ground of appeal was waived by the appellant's concession. The court ruled that the appeal was declared inadmissible because the appellant waived the grounds of appeal, rendering the cassation request without a valid basis. Consequently, the appellant was ordered to pay court costs and a fine under the Code of Criminal Procedure. The court held that a cassation appeal must be based on grounds not already waived in the appellate proceedings. The decision emphasizes that procedural waivers preclude subsequent challenges on the same points. Keywords include: waiver of appeal grounds; inadmissible cassation appeal; procedural waiver; court costs; fine for inadmissibility; Code of Criminal Procedure; procedural economy.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Di Rollo Robertino inadmissible because it concerned a point of the decision already covered by his waiver of appeal grounds. The appellant had conceded the appeal reasons in the appellate court, which precluded him from raising the same issue at the cassation level. The court ruled that since the ground for appeal was waived, the cassation request lacked a valid basis and ordered the appellant to pay costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: A cassation appeal is inadmissible if it concerns grounds of appeal that have been waived by the appellant in the appellate proceedings, as such waivers deprive the cassation request of any valid foundation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI ROLLO ROBERTINO nato a BORDIGHERA il 04/02/1966 avverso la sentenza del 24/03/2021 della CORTE APPELLO di GENOVA(±_lato avviso alle parti; it udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; (41 IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa il 24 marzo 2021 la Corte di Appello di Genova, a seguito di concordato sui motivi di appello, ha rideterminato la pena inflitta a Di ROLLO Robertino (in quella di anni cinque e mesi otto di reclusione) , confermando nel resto la decisione di primo grado emessa dal GIP del Tribunale di Imperia il 21 gennaio del 2019.
2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per Cassazione - nelle forme di legge - DI ROLLO Robertino deducendo vizio di motivazione.
3. Il ricorso va dichiarato inammissibile, avendo ad oggetto un punto della decisione coperto dalla rinunzia ai motivi di appello. Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della cassa delle ammende di una sanzione pecuniaria che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell' art. 616 cod. proc. pen..
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 27 gennaio 2022 Il Consigliere e