Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 25143/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility as no vitiis motivae allowed for peace court appeal judgments.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 25143/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay costs and civil party expenses. The appellant argued for a vitiis motivae defect, but the court noted that such appeals are barred for judgments on peace court jurisdiction. Consequently, the court ruled that no vitiis motivae can be raised against these specific lower court decisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.; 39-bis del d.lgs. n. 274/2000: No appeal to the Court of Cassation for vitiis motivae is permitted against judgments of appeal rendered for offenses under the jurisdiction of the peace judge.

Parole chiave

Generato dall'IA
vitiis motivae inadmissibility peace court jurisdiction Cassation appeal limitation criminal procedure code appellate judgment review corresponsabilità della vittima responsabilità personale condotta colpevole

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.
39-bis del d.lgs. n. 274/2000
art. 582 cod. pen

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557
274, avverso le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace non può essere proposto ricorso per cassazione per vizio della motivazione (Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557);
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 42099/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it challenges a peace court appeal on merits rather than just law.
Ordinanza — n. 12647/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal against peace court verdict for public outrage as inadmissible due to jurisdictional rules.
Ordinanza — n. 16019/2022 — snpen
Italian Court dismisses criminal appeal as generic grievances and prescription defense are inadmissible.
Ordinanza — n. 21700/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal against agreed sentence for drug trafficking, citing insufficient grounds and proven drug functionality.
Ordinanza — n. 26715/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against aggravated assault conviction for lack of admissibility in final review.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARACCIOLO GIOVANNI nato a CASAGIOVE il 27/12/1961 avverso la sentenza del 22/06/2021 del TRIBUNALE di SANTA MARIA CAPUA VETEREdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Caracciolo Giovanni ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere che ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 582 cod. pen.; Ritenuto che i due motivi di ricorso, al di là della loro formale enunciazione, si risolvono nella denuncia di vizi di motivazione e che in forza degli artt. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen. e 39-bis del d.lgs. n. 28 agosto 2000, n. 274, avverso le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace non può essere proposto ricorso per cassazione per vizio della motivazione (Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende; nonché alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile, che, tenuto conto dell'opera prestata, possono liquidarsi in complessivi euro 3.000,00 oltre accessori di legge.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Condanna, inoltre, l'imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile, che liquida in complessivi euro 3.000,00 oltre accessori di legge. Così deciso