Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 21107/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for lack of specificity; generic mitigation granted equates to aggravations making complaint inconsequential.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 21107/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the cassation appeal inadmissible because the ground of generic mitigation lacked the required legal specificity. The appellant argued for reduced penalties, but the lower courts had already granted mitigation equivalent to the contested aggravations, rendering the complaint inconsequential. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 616, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 113 c.p.p.: A cassation appeal based on the non-granting of generic mitigation is inadmissible if the mitigation granted is equivalent to the aggravations contested, rendering the complaint inconsequential due to lack of specificity.

Parole chiave

Generato dall'IA
generic mitigation lack of specificity inconsequential complaint cassation inadmissibility procedural costs fine fund sanction equivalence of penalties circostanze attenuanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 616, comma 1, lett. a) c.p.p.
La declaratoria di inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 113 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
La declaratoria di inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutati i profili di colpa nella proposizione del ricorso inammissibile (Corte cost., 13 giugno 2000 n.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186
pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutati i profili di colpa nella proposizione del ricorso inammissibile (Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186) - della somma indicata in dispositivo in favore della Cassa delle ammende a titolo di sanzione pecuniaria.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 22826/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for procedural defects and lack of specific grounds under Art. 581 c.p.p.
Ordinanza — n. 5699/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal for lack of specificity regarding generic mitigating circumstances in sentencing.
Ordinanza — n. 9871/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal against conviction for receipt of stolen goods due to lack of admissibility.
Ordinanza — n. 5776/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal for lack of specificity regarding generic mitigating circumstances.
Ordinanza — n. 464/2025 — snpen
Italian court dismisses appeal as inadmissible due to generic grounds and lack of effective comparison with first-instance findings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIGLIOLINO EDUARDO nato a NAPOLI il 10/03/1973 avverso la sentenza del 16/12/2020 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPINA ANNA ROSARIA PACILLI;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. FIGLIOLINO EDUARDO ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza indicata in epigrafe, deducendo violazione di legge in relazione alla mancata concessione delle attenuanti generiche.

2. Il ricorso è inammissibile, perché proposto per motivo privo di specificità. Dalla lettura della sentenza impugnata e di quella di primo grado emerge che le attenuanti generiche sono state concesse in misura equivalente alle aggravanti contestate, con la conseguenza che la doglianza del ricorrente risulta del tutto inconferente.

3. La declaratoria di inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutati i profili di colpa nella proposizione del ricorso inammissibile (Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186) - della somma indicata in dispositivo in favore della Cassa delle ammende a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, udienza camerale del primo febbraio 2022 Il Consigliere estensore Il Presidente Giuseppina A. R. Pacilli Sergi Paola DEPOSITATOI:1111 CMAAN, tl 2ì 2 MA oggi, -