Sentenza — n. 20329/2022 — snpen · Corte di Cassazione
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAla seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARGIORE NICOLA nato a MUGNANO DI NAPOLI il 10/11/1982 avverso la sentenza del 15/01/2013 del TRIB.SEZ.DIST. di MARANO DI NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; 94_ 9Q-t. i Maimànlo Margiore Nicola ricorre avverso la sentenza del Tribundérdi Napoli che lo riteneva responsabile del reato di cui all'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada. Deduce violazione dell'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada e dell'art. 2, commi 2 e 4, cod. pen.; nonché degli artt. 129 cod. pen. e 157 cod. pen. Deve preliminarmente osservarsi che il fatto contestato all'imputato non è più previsto come reato per essere stato lo stesso depenalizzato con d. Igs. n. 8 del 15/01/2016, divenendo illecito amministrativo. La sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.
Regesto Legislator
Generato dall'IAartt. 129 cod. pen; Sentenza — n. 20329/2022 — snpen · Corte di Cassazione: di MARANO DI NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; 94_ 9Q-t. i Maimànlo Margiore Nicola ricorre avverso la sentenza del Tribundérdi Napoli che lo riteneva responsabile del reato di cui all'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada. Deduce violazione dell'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada e dell'art. 2, commi 2 e 4, cod. pen.; nonché degli artt. 129 cod. pen. e 157 cod. pen. Deve preliminarmente osservarsi che il fatto contestato all'imputato non è più previsto come reato per essere stato lo stesso depenalizzato con d. Igs. n. 8 del 15/01/2016, divenendo illecito amministrativo. La sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARGIORE NICOLA nato a MUGNANO DI NAPOLI il 10/11/1982 avverso la sentenza del 15/01/2013 del TRIB.SEZ.DIST. di MARANO DI NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
94_ 9Q-t. i Maimànlo Margiore Nicola ricorre avverso la sentenza del Tribundérdi Napoli che lo riteneva responsabile del reato di cui all'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada. Deduce violazione dell'art. 116, commi 1 e 13, cod. strada e dell'art. 2, commi 2 e 4, cod. pen.; nonché degli artt. 129 cod. pen. e 157 cod. pen. Deve preliminarmente osservarsi che il fatto contestato all'imputato non è più previsto come reato per essere stato lo stesso depenalizzato con d. Igs. n. 8 del 15/01/2016, divenendo illecito amministrativo. La sentenza impugnata deve, pertanto, essere annullata perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il fatto non è previsto dalla legge come reato. Così deciso il 28 febbraio 2022 Il Consigliere estensore Il Pr idente Daniela Dawan Dona er'ranti ga-0,*—n DEPOSITATO IN CANC LENA 25 MA