Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 19704/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal against execution judge's pardon order converted to opposition to ensure adversarial proceedings.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 19704/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court converted the cassation appeal into an opposition proceeding against the execution judge's decision on a pardon request. This procedural shift ensures the principle of adversarial debate, which is lost if the appeal remains against a judge who decided inaudita altera parte. Consequently, the case was remitted to the Court of Appeal for further examination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: When a cassation appeal is filed against a pardon decision made by the execution judge without adversarial proceedings, it must be converted into an opposition to guarantee the right to a further degree of jurisdiction and the principle of contradictoire.

Parole chiave

Generato dall'IA
pardon procedure execution judge audita altera parte cassation conversion adversarial proceedings remittitur appeal criminal execution ritardo ingiustificato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 28512/2021 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 28512/2021 — snpen
Ordinanza — n. 33168/2025 — snpen
Italian court dismisses appeal for parole license revocation, ruling it must be remanded to lower tribunal.
Ordinanza — n. 48239/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed inadmissibly because the petitioner failed to be represented by a qualified defense attorney.
Sentenza — n. 15218/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific grounds for generic mitigating circumstances.
Sentenza — n. 47325/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal claiming procedural nullity and sentencing errors in abbreviated trial.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SIMEOLI FRANCESCO nato a NAPOLI il 02/03/1958 avverso l'ordinanza del 12/04/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO CAIRO; PITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Cor'e di .',1apoli in funzione di giudice dell'esecuzione decideva sulla richiesta di indulto avanzata nell'interesse di Francesco Simeoli. All'udienza il ricorso per cassazione nell'interesse di Simeoli era convertito in opposizione al giudice che aveva emesso il provvedimento impugnato. Il ricorso va convertito in opposizione. Si deve osservare che la decisione in materia di indulto è decisa dal giudice dell'esecuzione inaudita altera parte e sulla opposizione si instaura il contraddittorio. Da cio deriva che l'eventuale ricorso per cassazione proposto avverso il provvedimento, in ossequio al principio di favor impugnazione e di conservazione degli atti processuali, va convertito in opposione al giudice di merito, assicurando alla parte una grado di merito ulteriore che, in difetto, perderebbe.

P.Q.M.

Qualificate i- corso come opposizione dispone trasmettersi gli atti alla Corte d'appello di i'siaD011 per l'ulteriore corso. Così deciso in Roma il 28/10/2021. Il Consigliere estensore Il Presidente A.) io Caftit2, Filippo Casa (17,1 DEPOSITATO IN CANCELLERIA t