Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to sufficient reasoning in first-instance denial of mitigating circumstances.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the appellate court failed to grant generic mitigating circumstances, claiming a lack of detailed reasoning. The court ruled that the first-instance judge's reference to decisive elements was sufficient under established jurisprudence, rendering the appeal unfounded.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: An appeal against a denial of mitigating circumstances is inadmissible if the first-instance judgment provides a congruous reference to the decisive elements, as established by consolidated case law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BUONDESTINO PAOLA nato a SALERNO il 15/04/1981 avverso la sentenza del 03/03/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSSELLA CATENA; Considerato che il motivo di ricorso, richiamandosi al gravame, contesta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, ed è manifestamente infondato peché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 56);
Rilevato pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9 marzo 2022 Il Consigliere estensore Il Presidente Rossella Catena Stef3tsj, alla IA7 DEPOSiTATO 111 9NC LERIA 01:757, 44122 iL C