Cassation appeal dismissed as inadmissible because the petitioner failed to sign the appeal with a qualified lawyer as required by law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal filed by Andrea Galdieri inadmissible de plano. The petitioner attempted to file the appeal personally without engaging a lawyer qualified to practice before the Court. The court ruled that under Articles 571 and 613 of the Code of Criminal Procedure, appeals must be signed by such qualified lawyers, otherwise they are void. Consequently, the appeal was rejected, and the petitioner was ordered to pay court costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 571, Art. 613 cod. proc. pen.: Appeals to the Court of Cassation must be signed by lawyers qualified to practice before it; failure to comply renders the appeal inadmissible de plano.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALDIERI ANDREA nato a FRATTAMINORE il 09/03/1960 avverso la sentenza del 22/03/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLI44,a14-634444~14e-13z114C udita la relazione svolta dal Consigliere SERGIO BELTRANI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi di ricorso di Galdieri Andrea; ritenuto che l'imputato ha proposto personalmente ricorso per cassazione contro la sentenza indicata in epigrafe; considerato che, ai sensi degli artt. 571 e 613 cod. proc. pen., come modificati dalla I. n. 103 del 2017, i ricorsi per cassazione devono essere sottoscritti, a pena d'inammissibilità, da avvocati iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura de plano, e con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23/03/2022 Il Consigliere estensore Il Presidente Sergio Beltrani Alpredo Mantovano C\A'IUGL`i DEPOSITATO IN CANC ogg