Sentenza — n. 13263/2022 — snpen · Corte di Cassazione

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: DONINI ALBERTO nato a SAN GIOVANNI IN PERSICETO il 09/06/1949 avverso la sentenza del 16/10/2020 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SERGIO DI PAOLA; Considerato in fatto e in diritto 1. Con il provvedimento impugnato, la Corte di appello di Bologna, ha confermato la dichiarazione di penale responsabilità di Donini Alberto già pronunciata dal Tribunale di Modena con sentenza del 10.10.2017 in ordine ai delitti di truffa e ricettazione.

2. Ha proposto ricorso la difesa dell'imputato deducendo violazione di legge in relazione alla mancata esclusione della recidiva.

3. Va immediatamente rilevata l'estinzione dei reati contestati all'imputato, in ragione della documentata morte del Donini in data 11 marzo 2021, come da certificazione anagrafica in atti. La sentenza impugnata, pertanto, va annullata senza rinvio per essere estinti í reati per morte del reo, con revoca delle statuizioni civili.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso, il 7 dicembre 2021 Il Consigliere\estensore Il Presidente Sergio Dil=pola Luc periali DE OSITATA IN CANCF1 PR 2022