Court dismisses appeal as inadmissible for being outside statutory grounds under Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeals by Ba Pengfei and Xuejie inadmissible, ordering them to pay procedural costs and fines. The appellants challenged a first-instance judgment regarding drug possession, but the court found their arguments did not fall within the specific exceptions listed in Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court rejected the request for a new trial based on the alleged failure to verify the active principle of the drug through expert consultation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.: Appeals must be lodged for reasons strictly prescribed by law; appeals outside these statutory grounds are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BA PENGFEI (C.U.I. 062048U) nato il 10/06/1992 SUI XUEJIE (C.U.I.040BNAT) nato il 03/06/1993 avverso la sentenza del 26/05/2021 del TRIBUNALE di PRATOd'ate-~41.4.alle_pa udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI; 28326/21 RG OSSERVA Rilevato che l'impugnazione è inammissibile perché è proposto per ragione al di fuori dei casi tassativamente previsti dall'art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen., deducendosi l'omessa verifica del principio attivo dello stupefacente a mezzo di consulenza. All'inammissibilità dell'impugnazione segue, come per legge, la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e ciascuno al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, che stimasi equo quantificare in euro 3.000,00. P. Q. M. dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e ciascuno della somma di Euro 3.000,00 in favore della cassa delle ammende. Deciso il 16.12.2021 Il consigliere estensore Il P esidente Angelo Capozzi. Ange Costanzo DEP 0S1TATO IN C P. T,M 0