Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 12091/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to sufficient reasoning in lower court's sentencing balance.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 12091/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the appeal by Francesco Berretta inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. Berretta challenged the first instance judgment for failing to grant generic mitigating circumstances based on the principle of proportionality. The court ruled that the lower court's reasoning was sufficient as it explicitly weighed the severity of the offense against the sanction, satisfying the established requirement for comparative judgments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the court of first instance provides a congruent reference to the decisive elements in its balancing of mitigating circumstances, as required by consolidated case law.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal mitigating circumstances proportionality principle sentencing balance consolidated jurisprudence attenuazione della pena proporzionalità della pena modalità di calcolo dell'ammenda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 31355/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation and procedural violations.
Ordinanza — n. 43305/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation and improper review of witness credibility.
Ordinanza — n. 43282/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal claiming excessive sentence, ruling sentencing discretion belongs to trial judge.
Ordinanza — n. 1030/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed as manifestly unfounded due to adequate general mitigating circumstances reasoning by lower court.
Ordinanza — n. 44965/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for generic mitigating circumstances due to insufficient reasoning by lower court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BERRETTA FRANCESCO nato a PARTINICO il 09/03/1947 avverso la sentenza del 09/01/2020 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRINA TUDINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Ritenuto che l'unico motivo di ricorso proposto nell'interesse di Francesco Berretta, che contesta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche in termini di prevalenza, è manifestamente infondato perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il giudizio di comparazione tra circostanze, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti ai fini dell'esito del bilanciamento, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 1, laddove si è valorizzata la proporzionalità del trattamento sanzionatorio alla gravità del fatto; rilievo non contrastato dalla prospettazione di elementi, in ipotesi disattesi, decisivi nella prospettiva invocata);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. MI. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 dicembre 2021 Il Consigliere estensore Il PTidente