Cassation court corrects procedural error by reclassifying a non-proceeding appeal as an appeal to the Court of Appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the initial decision inadmissible due to an incorrect identification of the appeal mechanism, which was subsequently corrected by reclassifying it as an appeal. The Procurator General argued that the appeal against the non-proceeding judgment should have been directed to the Court of Appeal, but the lower court failed to transmit the files accordingly. The court ordered a formal correction of the decision's form and content to ensure proper transmission of the case files to the Court of Appeal of Caltanissetta.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: When a cassation appeal is erroneously filed against a judgment of non-proceeding where only an appeal is permitted, the court must correct the form by converting the appeal into an appeal to the Court of Appeal and transmitting the files.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Gela nel procedimento a carico di MESSINESE DOMENICO nato a FAVARA il 17/03/1971; D'ARMA ROCCO EMILIO ANTONIO nato a GELA il 26/07/1966; CAMPISI CARMELO nato a RAGUSA il 03/02/1960; TRANCHINA MAURIZIO nato a GELA il 24/11/1954; GALANTI RAFFAELLA nato a GELA il 03/04/1961; SERIO ANTONINO nato a GANGI il 01/09/1956; RICCELLI DAVIDE nato a GELA il 25/11/1965; CATALANO GUIDO nato a GELA il 30/01/1964; GRECO RAFFAELE nato a SIRACUSA il 06/01/1980; TURCO FRANCESCO AMEDEO nato a CALTANISSETTA il 27/07/1965;
PIVA GIUSEPPE nato a GELA il 02/11/1954; MAURO GIOVANBATTISTA nato a GELA il 16/07/1969; MELFA MAURIZIO nato a GELA il 17/03/1971; CILIA ALBERTO AMEDEO nato a GELA il 04/07/1971; CITTA' ROSARIO ANTONIO FRANCO nato a GELA il 21/07/1966 Rilevato che, con sentenza del 17/10/2022, questa Sezione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto dal Pubblico ministero nei confronti della sentenza di non luogo a procedere, avverso la quale è consentito solo l'appello; rilevato che nel prendere atto dell'erronea individuazione del mezzo di impugnazione, non è stata disposta la conseguenziale trasmissione degli atti alla Corte di appello, per effetto della necessaria riqualificazione dell'impugnazione; rilevato, altresì, che va corretta la forma del provvedimento, trattandosi di ordinanza emessa de plano;
P.Q.M.
Ordina correggersi la forma del provvedimento emesso da questa sezione in data 17/10/2022 con riferimento al procedimento n. 31583/22, nel senso che deve intendersi ordinanza e non sentenza. Ordina inoltre correggersi l'errore materiale che figura nel dispositivo della stessa decisione, riportato nel ruolo di udienza del 17/10/2022, nel senso che dopo le parole "il ricorso" devono inserirsi le seguenti "in quanto tale, disponendone la conversione in appello con trasmissione degli atti alla Corte di appello di Caltanissetta". Manda alla cancelleria per le annotazioni sull'originale. Così deciso il 23 novembre 2022