Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 30393/2022 — snpen Generato dall'IA

Italian court converts prosecutor's cassation appeal to appeal due to defendant's subsequent appeal filing.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 30393/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court converted the Prosecutor General's cassation appeal into an appeal because the defendant filed a separate appeal against the same judgment. The defendant was originally convicted of theft, and the prosecutor argued for confiscation of illicit profits under a specific penal code article. The court ruled that once the defendant initiates an appeal, the prosecutor's cassation request cannot proceed simultaneously, necessitating the transfer of the case to the appellate court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 580 cod. proc. pen.; The filing of a separate appeal by the accused precludes the simultaneous prosecution of a cassation appeal by the prosecutor against the same judgment, requiring the conversion of the latter into an appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal conversion prosecutor general appeal defendant appeal filing simultaneous appeals prohibition appellate court transfer risarcimento per atto illecito peculio ricorso per cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 580 cod. proc. pen.
Visto l'art. 580 cod. proc. pen. converte il ricorso in appello e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di appello di Reggio Calabria per il giudizio.
art. 314 cod. pen
art. 322-ter cod. pen
Il ricorrente denuncia violazione di legge in relazione all'art. 322-ter cod. pen.
art. 580 cod. proc. pen
Visto l'art. 580 cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 34800/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeal for theft conviction as complaint lacks statutory grounds under Article 448 of Criminal Procedure Code.
Ordinanza — n. 23558/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal as grounds lack specificity and merely repeat rejected lower court arguments.
Ordinanza — n. 13548/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to late submission of excessive sentence argument and lack of specific legal grounds.
Ordinanza — n. 15541/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility; appellate court's penalty reduction upheld as generic appeal grounds barred.
Ordinanza — n. 50838/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as opposition; procedural error in choosing cassation remedy for surveillance order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente: ORDINANZA sul ricorso proposto da Procuratore generale presso la Corte di appello di Reggio Calabria nel procedimento penale a carico di: Calogero Domenico, nato a Cittanova il 27/9/1965 avverso la sentenza del 11/2/2021 del Tribunale di Palmi visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il Procuratore generale presso la Corte di appello di Reggio Calabria propone ricorso per cassazione, con impugnazione del 24 maggio 2021, avverso la sentenza del Tribunale di Palmi dell'Il febbraio 2021 con la quale Domenico Calogero è stato condannato alla pena di anni due e mesi otto di reclusione per il reato di cui all'art. 314 cod. pen. commesso fino al febbraio 2016. Il ricorrente denuncia violazione di legge in relazione all'art. 322-ter cod. pen. per la mancata adozione della confisca del profitto del reato. Il ricorso deve essere convertito in appello poiché in data successiva alla proposizione del ricorso del Procuratore generale, l'imputato, IDomenico Calogero, ha proposto, a propria volta, tale forma di impugnazione.

Rileva il Collegio che la sopravvenuta proposizione di impugnazione da parte dell'imputato determina, in applicazione di un principio generale in base al quale non sono proponibili, verso un unico provvedimento, più mezzi di impugnazione, la conversione del ricorso per cassazione in appello, da trasmettere alla Corte di appello di Reggio Calabria, per il giudizio.

P.Q.M.

Visto l'art. 580 cod. proc. pen. converte il ricorso in appello e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di appello di Reggio Calabria per il giudizio. Roma, 14 luglio 2022 Il Consigliere relatore Il P