Sentenza — n. 28381/2022 — snpen · Corte di Cassazione

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BRESCIAnel procedimento a carico di: VAILATI ALESSANDRO ALFREDO (DECEDUTO) nato a CREMA il 10/09/1963 avverso la sentenza del 11/07/2019 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di CREMONAsvolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; vista la memoria dell'avv. Adriano GALLI, del foro di Grosseto, difensore di VAILATI Alessandro Antonio, con la quale si è allegato il decesso del ricorrente e si è chiesto l'annullamento della sentenza impugnata con ogni conseguente provvedimento. Ritenuto in fatto 1. Il Tribunale di Cremona ha applicato a VAILATI Alessandro Alfredo, imputato del reato p. e p. dall'art. 186, co. 2 lett. c), 2-bis, C.d.S., commesso il 6/8/2015, una pena sospesa, con la sospensione della patente di guida per anni due.

2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso il Procuratore generale presso la Corte d'appello de Brescia, deducendo la mancata applicazione della revoca della patente di guida, trattandosi di ipotesi aggravata ai sensi dell'art. 186, comma 2-bis, codice strada.

3. In data 9 maggio 2022, il difensore dell'imputato ha prodotto estratto dell'atto di morte del VAILATI, concludendo per l'annullamento della sentenza impugnata. Considerato in diritto 1. La sentenza deve essere annullata senza rinvio per estinzione del reato dovuta alla morte dell'imputato.

2. Dal certificato allegato alla memoria pervenuta il 9/5/2022, risulta infatti che VAILATI ALESSANDRO (nato a Crema il 10/9/1963) è deceduto a Crema il 23/1/2021. Ne consegue l'estinzione del reato ascrittogli ai sensi dell'art. 150 cod. pen.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Deciso il 28 giugno 2022 Il consigliere estensore Il preside te Gabriella Cappello Francesco Mar! ampi , DEP