Italian court corrects a cassation ruling's name typo from Morriconi to Moriconi under procedural law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the public prosecutor's request to correct a material error in the spelling of the defendant's name within a cassation judgment. The original text incorrectly listed the individual as 'Morriconi' instead of 'Moriconi,' as verified by birth and residence certificates. The court ruled that this was a mere material mistake warranting correction under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 625 bis c.p.p.; The court may correct material errors in the names of parties in judicial decisions when such errors are demonstrably clerical and do not affect the substantive rights of the parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
la seguente ORDINANZA Nel procedimento proposto dal Pubblico Ministero del tribunale di Santa Maria Capua a Vetere a carico di Moriconi Mario nato a Montecastrilli il 20/01/1957; avverso la sentenza del 10/06/2021 della Corte di Cassazione visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Giuseppe Noviello;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. La Corte di Cassazione con sentenza del 10 giugno 2021 n. 1304 sez. dichiarava inammissibile il ricorso proposto da Moriconi Marco avverso la sentenza del 17 settembre 2019 della corte di appello di Napoli del 24 settembre 2019.
2. Il pubblico ministero del tribunale di Santa Maria Capua a Vetere ha avanzato richiesta di correzione delle generalità dell'imputato di cui alla suindicata sentenza, indicato come Morriconi Marco nato a Montecastrilli il 20 gennaio 1957 invece di Moriconi Marco, come risultante da certificato di nascita e di residenza allegato alla domanda del pubblico ministero citata 3. La domanda merita accoglimento ai sensi dell'art. 625 bis cod. proc. pen., e trattandosi di mero errore materiale si dispone correggersi l'epigrafe della sentenza della Corte di Cassazione del 10 giugno 2021 n. 1304 RGR 24955/2020, laddove l'indicazione Morriconi deve intendersi riferita a Moriconi.
P.Q.M.
dispone correggersi l'errore materiale di cui all'epigrafe della sentenza della Corte di Cassazione del 10/06/2021 n. 1304 RGR 24955/2020, sostituendosi, alla indicazione dell'imputato "Morriconi" quella di "Moriconi"; Manda la cancelleria per le annotazioni di legge. Così deciso il 18/11/2021. Il Consigliere estensore Il Presinte ( iuseppe N