Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 40014/2022 — snpen Generato dall'IA

Cassation court corrects birth date error in judgment from 1972 to 1982 for Consalvo Arnaldo.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 40014/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Second Section of the Italian Court of Cassation ordered a correction of a material error regarding the birth date of Consalvo Arnaldo in a prior judgment. The original decision incorrectly listed his birth date as July 10, 1972, whereas the facts established his birth date as July 16, 1982. The court exercised its authority to rectify this clerical mistake to ensure the legal document accurately reflects the individual's identity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 363-bis c.p.p.; Art. 363-ter c.p.p.: The court may correct material errors in judgments that do not affect the outcome, ensuring the document accurately reflects the established facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction clerical mistake remedy identity document accuracy birth date discrepancy judgment rectification power correzione di errore materiale errore nella commisurazione della pena accertamento inesatto dei fatti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 363-bis c.p.p.
Art. 363-ter c.p.p.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CONSALVO ARNALDO nato a FOGGIA il 16/07/1982 avverso la sentenza del 15/10/2021 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE; Il procedimento si celebra con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23 comma 8 del D.L. n. 137 del 2020, il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Mariaemanuela GUERRA che ha depositato conclusioni scritte chiedendo la correzione

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 Presidente della seconda sezione penale della Cassazione disponeva la fissazione dell'udienza per valutare la correzione dell'errore materiale relativo alla data di nascita di Consalvo Arnaldo, che nella sentenza n43886 del 2021 della Corte era stata indicata nel 10 luglio 1972, invece in quella del 16 luglio 1982. 2.11 collegio, preso atto dell'errore segnalato, dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza n. 43886 del 15\10\2021 della seconda sezione della Corte di cassazione, nel senso che ove indicata nel 10\07\1972 la data di nascita del ricorrente Consalvo Arnaldo deve intendersi e leggersi il 16\07\1982.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza n. 43886 del 15\10\2021 della seconda sezione della Corte di cassazione, nel senso che ove indicata nel 10\07\1972 la data di nascita del ricorrente Consalvo Arnaldo deve intendersi e leggersi il 16\07\1982. Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso in Roma, il giorno 20 settembre 2022 L'estensore Il