Italian Supreme Court corrects a birth date error in a criminal order under procedural law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court, acting on its own initiative, ordered the correction of a material error in a prior criminal order. The original document incorrectly listed the appellant's birth date as August 5, 1988, instead of November 5, 1988. The court authorized the rectification pursuant to specific procedural provisions, mandating the clerical office to update the official record.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 625-bis c.p.p.; The court may, on its own initiative, correct material errors in its own orders when the correction is necessary to establish the true facts or legal basis of the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA nel procedimento promosso di ufficio per la correzione dell'errore materiale nel dispositivo dell'ordinanza-decisione della Corte di cassazione, Sezione settima penale, del 09/06/2022, sul ricorso n. 10442/2022 Reg. Gen. ricorsi, proposto da Jadid Mourad, nato a Foggia il 05/11/1988; visti gli atti; udita la relazione svolta dal consigliere Daniele Cappuccio;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con ordinanza-decisione pronunciata il 9 giugno 2022, all'esito della udienza svoltasi in camera di consiglio in pari data, la Corte di cassazione, Sezione Settima penale, ha definito il ricorso proposto da Jadid Mourad ed iscritto al n. 10442/2022 Reg. gen. ricorsi.
2. L'intestazione della predetta ordinanza-decisione indica, per mero errore materiale, quale data di nascita del ricorrente il 5 agosto 1988, anziché il 5 novembre 1988.
3. In data 7 luglio 2022 è stato promosso d'ufficio il procedimento per la correzione dell'errore materiale incorso nella redazione dell'ordinanza-documento.
4. A tale correzione può procedersi ai sensi dell'art. 625-bis cod. proc. pen. e de plano, atteso il contenuto della rettifica. Seguono le annotazioni di legge a cura della Cancelleria.
P.Q.M.
Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'ordinanza emessa dalla Settima sezione penale di questa Corte nei confronti di Jadid Mourad in data 9/6/2022, nel senso che la data di nascita del ricorrente deve intendersi 05/11/1988, anziché 05/08/1988. Manda alla Cancelleria per l'annotazione della presente ordinanza sull'originale dell'atto. Così decis