Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 39400/2021 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeals for inadmissibility due to prior waiver of generic mitigating circumstances in plea agreement.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 39400/2021 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeals filed by three defendants inadmissible without formalities. The defendants argued for acquittal or generic mitigating circumstances, but had previously waived these rights in their plea agreement at the appellate level. The court ruled that such waivers create preclusive effects on the entire proceedings, including the appeal stage, rendering the new requests legally impermissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Waivers of rights regarding mitigating circumstances made in a plea agreement at the second instance create preclusive effects that render subsequent appeals on those same issues inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
waiver of mitigating circumstances plea agreement preclusion inadmissible appeal generic mitigating circumstances second instance waiver condono delle spese procedurali impugnazione di decisioni amministrative oltraggio alla corte

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 599-bis cod. proc. pen.
- che gli imputati DIMMITO FABIO, CURCI GERARDO e MERRA SANTE hanno proposto, con l'ausilio di difensori iscritti nell'albo speciale della corte di cassazione, ricorsi contro la sentenza indicata in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod.
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.
103, non solo limita la cognizione del giudice di secondo grado, ma ha effetti preclusivi sull'intero svolgimento processuale, ivi compreso il giudizio di legittimità, analogamente a quanto avviene nella rinuncia all'impugnazione; - che, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
l'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità, con ordinanza; - che la declaratoria d'inammissibilità dei ricorsi comporta, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 599-bis cod. proc. pen
- che gli imputati DIMMITO FABIO, CURCI GERARDO e MERRA SANTE hanno proposto, con l'ausilio di difensori iscritti nell'albo speciale della corte di cassazione, ricorsi contro la sentenza indicata in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod.
art. 616 cod. proc. pen
l'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità, con ordinanza; - che la declaratoria d'inammissibilità dei ricorsi comporta, ai sensi dell'art. 616 cod.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 5, ordinanza n. 29243 del 04/06/2018
pen., lamentando il primo ed il terzo il mancato proscioglimento, in secondo il diniego delle circostanze attenuanti generiche; - che i ricorsi sono inammissibili perché presentati per motivi ex lege non consentiti, avendo questa Corte (Sez. 5, ordinanza n. 29243 del 04/06/2018, Rv.
Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 21076/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal for lack of motivation as withdrawn and orders fine.
Ordinanza — n. 9638/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of statutory grounds for appeal in settlement agreement cases.
Ordinanza — n. 20988/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded grounds and repetition of rejected complaints.
Ordinanza — n. 47422/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal against second-instance plea bargain due to waiver of acquittal grounds.
Ordinanza — n. 6726/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of appeal grounds under Art. 599-bis CPP.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: DIMMITO FABIO nato a CERIGNOLA il 14/03/1979 CURCI GERARDO nato a CERIGNOLA il 01/05/1973 MERRA SANTE nato a CERIGNOLA il 09/04/1992 avverso la sentenza del 09/12/2019 della CORTE APPELLO di BARIdet-e-~4s9--eille-pe-Fti; udita la relazione svolta dal Consigliere SERGIO BELTRANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che gli imputati DIMMITO FABIO, CURCI GERARDO e MERRA SANTE hanno proposto, con l'ausilio di difensori iscritti nell'albo speciale della corte di cassazione, ricorsi contro la sentenza indicata in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., lamentando il primo ed il terzo il mancato proscioglimento, in secondo il diniego delle circostanze attenuanti generiche; - che i ricorsi sono inammissibili perché presentati per motivi ex lege non consentiti, avendo questa Corte (Sez. 5, ordinanza n. 29243 del 04/06/2018, Rv. 273194 - 01) già chiarito che è inammissibile il ricorso per cassazione relativo a questioni, anche rilevabili d'ufficio, alle quali l'interessato abbia rinunciato in funzione dell'accordo sulla pena in appello, in quanto il potere dispositivo riconosciuto alla parte dal nuovo art. 599-bis cod. proc. pen., introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, non solo limita la cognizione del giudice di secondo grado, ma ha effetti preclusivi sull'intero svolgimento processuale, ivi compreso il giudizio di legittimità, analogamente a quanto avviene nella rinuncia all'impugnazione; - che, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. l'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità, con ordinanza; - che la declaratoria d'inammissibilità dei ricorsi comporta, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali, nonché — apparendo evidente che essi hanno proposto i ricorsi determinando le cause d'inammissibilità per colpa (Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186) e tenuto conto della rilevante entità delle rispettive colpe, - della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle Ammende a titolo di sanzione pecuniaria;

P.Q.M.

dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 10/09/2021 Il Consi liere estensore Il Pre,( ente Sergio B Lucia periali D