Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 30861/2021 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as late filed; appeal submitted after statutory 30-day deadline expired.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 30861/2021 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because it was filed late. The appellant submitted the appeal on March 4, 2021, exceeding the statutory 30-day deadline that expired on March 1, 2021. Consequently, the court dismissed the appeal without formalities and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 585, lett. b), cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: A cassation appeal filed after the expiration of the thirty-day period prescribed by law is inadmissible and must be declared without formalities.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal statutory deadline late filing inadmissible appeal procedural time limit domanda d'asilo di cittadino etiope diritto all'assistenza sociale accesso effettivo alla giustizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 585, lett. b), cod. proc. pen.
Ai sensi dell'art. 585, lett. b), cod. proc. pen., il termine di 30 giorni per proporre il ricorso per cassazione, decorrente dal 30.1.2021, scadeva in data 1.3.2021.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
La declaratoria di inammissibilità dell'odierna impugnazione va pronunciata «senza formalità» ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 47382/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible for challenging sentencing balance rather than statutory illegality under Art. 448 CP. Proc. Pen.
Ordinanza — n. 11890/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal on drug trafficking conviction, upholding sentencing based on drug potency and prior record.
Ordinanza — n. 24496/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for generic lack of sentencing justification under Art. 546 c.p.p.
Ordinanza — n. 30477/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for lack of motivation regarding agreed sentence application under Italian criminal procedure code.
Ordinanza — n. 33187/2021 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for seeking re-evaluation of parole eligibility criteria.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ETTAOUSSI MOULAY AHMED nato a EL JADIDA( MAROCCO) il 28/03/1975 avverso la sentenza del 15/01/2021 della CORTE APPELLO di MILANOeclato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; ì N.

52)

MOTIVI DELLA DECISIONE

Ettaoussi Moulay Ahmed, a mezzo del proprio difensore, ha presentato ricorso per cassazione avverso la sentenza in epigrafe indicata, recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato ascrittogli. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché tardivo. La sentenza impugnata è stata emessa il 15.1.2021 e depositata (nel termine ex art. 544, comma 2, cod. proc. pen.) il 25.1.2021. Ai sensi dell'art. 585, lett. b), cod. proc. pen., il termine di 30 giorni per proporre il ricorso per cassazione, decorrente dal 30.1.2021, scadeva in data 1.3.2021. Dagli atti risulta, invece, che il ricorso è stato spedito a mezzo raccomandata A/R in data 4.3.2021, quindi tardivamente. La declaratoria di inammissibilità dell'odierna impugnazione va pronunciata «senza formalità» ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende che appare conforme a giustizia stabilire nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 luglio 2021 Il Consi e estensore Il P •rite Alessdr Ra aldi Carla Jflhetti E) E7Pos