Sentenza — n. 33599/2021 — snpen · Corte di Cassazione
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAa seguente () è sul ricorso proposto da: dalla parte civile PERES MARIANO nato a NAPOLI il 04/06/1955 dalla parte civile PERES CHIARA nato a NAPOLI il 26/01/1976 dalla parte civile PERES MARIA nato a NAPOLI il 28/08/1978 dalla parte civile GATTA ANNA nato a NAPOLI il 25/12/1978 nel procedimento a carico di: HU HIRONG nato il 27/09/1987 avverso la sentenza del 08/01/2013 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; lette/sentite le conclusioni del PG OLGA MIGNOLO FATTO E DIRITTO 1. Il 25/09/2020 perveniva alla cancelleria di questa Sezione, da parte della cancelleria Esecuzione Gip del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, un'istanza di correzione degli errori materiali contenuti nella sentenza n. 4220/13, emessa in data 08/01/2013 da questa Quarta Sezione della Corte di cassazione.
Regesto Legislator
Generato dall'IASentenza — n. 33599/2021 — snpen · Corte di Cassazione: La correzione richiesta riguarda il nome della ricorrente Peres Chiara, erroneamente indicata come "Ps Chiara" e l'anno di nascita della ricorrente Gatta Anna, erroneamente indicato nell'anno 1978, dovendosi invece intendere come 1958.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente () è sul ricorso proposto da: dalla parte civile PERES MARIANO nato a NAPOLI il 04/06/1955 dalla parte civile PERES CHIARA nato a NAPOLI il 26/01/1976 dalla parte civile PERES MARIA nato a NAPOLI il 28/08/1978 dalla parte civile GATTA ANNA nato a NAPOLI il 25/12/1978 nel procedimento a carico di: HU HIRONG nato il 27/09/1987 avverso la sentenza del 08/01/2013 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; lette/sentite le conclusioni del PG OLGA MIGNOLO FATTO E DIRITTO 1. Il 25/09/2020 perveniva alla cancelleria di questa Sezione, da parte della cancelleria Esecuzione Gip del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, un'istanza di correzione degli errori materiali contenuti nella sentenza n. 4220/13, emessa in data 08/01/2013 da questa Quarta Sezione della Corte di cassazione.
2. La correzione richiesta riguarda il nome della ricorrente Peres Chiara, erroneamente indicata come "Ps Chiara" e l'anno di nascita della ricorrente Gatta Anna, erroneamente indicato nell'anno 1978, dovendosi invece intendere come 1958.
3. Va, pertanto, disposta l'anzidetta correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo trascritto sul ruolo di udienza e sulla sentenza- documento n. 4220/13 del 08/01/2013, sul ricorso n. 24826/12 di Hu Hirong ed altri, nel senso che, ove tra i nomi dei ricorrenti è scritto "Ps Chiara" deve intendersi "Peres Chiara"; inoltre, l'anno di nascita di Gatta Anna deve intendersi come "1958" e non 1978. La cancelleria provvederà alle annotazioni sugli originali.
P.Q.M.
Dispone la correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo trascritto su ruolo di udienza e sulla sentenza-documento n. 4220\13 del 8\1\2013, sul ricorso n. 24826\12 di Hu Hirong ed altri, nel senso che ove tra i nomi dei ricorrenti è scritto "Ps Chiara" deve intendersi "Peres Chiara", inoltre l'anno della data di nascita di Gatta Anna deve intendersi come "1958" e non 1978. Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso il 10 febbraio 2021 Il Consigliere estensore Daniela Da