Sentenza — n. 28153/2021 — snpen · Corte di Cassazione

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PLEBANI FABRIZIO nato a SARNICO il 27/08/1962 avverso la sentenza del 17/01/2020 del GIUDICE DI PACE di MILANOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FELICETTA MARINELLI che ha concluso chiedendo r u.,..t.itt ~Lo tUrde. „, t ut,111, LU-C52-, L-4.(0 _ t N. RG.

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.PLEBANI Fabrizio ricorre avverso la sentenza del Giudice di Pace di Milano che lo ha riconosciuto colpevole del reato di lesioni personali colpose ai danni di Curioni Mattia con inosservanza delle disposizioni della circolazione stradale e lo ha con- dannato alla pena di euro 800 di multa.

2. Il ricorrente deduce vizio motivazionale e violazione di legge in relazione alla violazione della disciplina relativa alla integrità del contraddittorio, violazione di legge in punto di rapporto di causalità e difetto di motivazione in relazione all'af- fermazione di responsabilità del prevenuto. Con dichiarazione ritualmente depositata in cancelleria la difesa del ricorrente dichiarava essere sopravvenuta la morte del PLEBANI ed allegava certificato di morte.

3. Preliminarmente deve essere pronunciata la sopravvenuta causa di estinzione del reato per morte deltreD. t 1 '41,11f AT-e Invero dal certificato allegato dalla difesa del ricorrente risulta che, nelle more del presente giudizio di legittimità, è sopravvenuta la morte di PLEBANI Fabrizio e di conseguenza la sentenz,a impugnata deve essere annullata senza rinvio per inter- i A4 lj j,7 4 iL venuta morte dell kgg ai sensi dell'art.150 cod.pen.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere il reato estinto per morte dell'imputato. Così deciso in Roma il 20 Aprile 2021 Il Consigliere estensore Il Presidente/ Ugo Bellini E m,31.0,4è • 5,alvo Or