Sentenza — n. 29401/2021 — snpen · Corte di Cassazione

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da MARVUGLIA CASTRENSE n. a Palermo il 31/3/1928 avverso la sentenza resa in data 15/11/2019 dalla Corte di Appello di Milano Visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso; udita la relazione del Cons. Anna Maria De Santis; letta la requisitoria del Sost.Proc.Gen.,Dott. Fulvio Troncone, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per essere i reati estinti per morte dell'imputato; letta la nota dell'Avv. Sergio Materazzi che ha chiesto emettersi declaratoria di estinzione dei reati

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Milano confermava la decisione del locale Tribunale che aveva riconosciuto l'imputato colpevole dei delitti di riciclaggio e ricettazione, condannandolo alla pena ritenuta di giustizia.

2. Il difensore del Marvuglia, Avv. Sergio Materazzi, ha proposto ricorso per Cassazione, affidato a due motivi, con i quali lamenta la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione alla conferma del giudizio di responsabilità per i fatti di ricettazione ascritti ai capi A,B,D,E della rubrica nonché con riferimento alla fattispecie di riciclaggio ascritta al capo C.

3. Rileva la Corte che è acquisito in atti certificato dell'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Novate Milanese dal quale risulta che Marvuglia Castrense è deceduto in Milano il 22/3/2021. Pertanto, a norma dell'art. 150 cod.pen., la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio, attesa l'estinzione dei reati per morte dell'imputato.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché i reati sono estinti per morte dell'imputato Così deciso in Roma il 15 luglio 2021 Il Consigliere estensore Il Presidente Anna Maria De Santis Matilde Cammino DEPOSITATO IN