Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 47058/2021 — snpen Generato dall'IA

Court corrects clerical error in docket name from Paudano to Paduano Donatello.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 47058/2021 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered an immediate correction of the public hearing docket to fix a clerical error regarding the appellant's name. The original docket listed the petitioner as 'Paudano Donatello,' whereas the official court files and records consistently identified him as 'Paduano Donatello.' The court ruled that such a material discrepancy required a de plano correction procedure to ensure the legal record accurately reflects the parties involved.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360, c. 1, n. 1 c.p.p.; Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.: The court must correct clerical errors in the docket that alter the identity of the parties when the error is evident from the case files.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction docket amendment party name discrepancy de plano procedure material rectification correzione di errore materiale cambiamento del cognome rettifica del registro fondiario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360, c. 1, n. 1 c.p.p.
Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 27584/2023 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a criminal judgment name from Durate to Durante.
Ordinanza — n. 8154/2026 — snpen
Italian Supreme Court orders correction of defender's name error in judgment header under procedural code.
Ordinanza — n. 22229/2021 — snciv
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 22229/2021 — snciv
Ordinanza — n. 34765/2025 — snciv
Court orders correction of a Cassation order's spelling error regarding the defendant's surname.
Ordinanza — n. 29423/2021 — snciv
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 29423/2021 — snciv

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA nel procedimento promosso di ufficio per la correzione del ruolo di udienza pubblica del 20/10/2021 della Corte di cassazione, Sezione prima penale, relativo al ricorso iscritto al n. 23888/2020 Reg. Gen., proposto da Paduano Donatello, nato a Campobasso il 13/10/1963, avverso la sentenza del 17/02/2020 della Corte di appello di L'Aquila; visti gli atti; sentita relazione svolta dal presidente Angela Tardio.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza-decisione pronunciata il 20 ottobre 2021, all'esito della udienza svoltasi in pubblica udienza a trattazione scritta in pari data, la Corte di cassazione, Sezione prima penale, si è pronunciata sul ricorso indicato in epigrafe. In data 15 dicembre 2021 è stato promosso di ufficio il procedimento per la correzione dell'errore materiale incorso nella compilazione del ruolo di udienza riguardante l'indicato ricorso. Dall'esame del ruolo emerge che il ricorrente è denominato «Paudano Donatello», invece che «Paduano Donatello», come risultante dagli atti. La correzione va disposta con procedura de plano, atteso il contenuto della rettifica.

P.Q.M.

Dispone correggersi il ruolo di udienza pubblica del 20 ottobre 2021, relativo al ricorso proposto da Paduano Donatello, iscritto al n. 23888/2020 Reg. Gen., nel senso che laddove è scritto «Paudano Donatello» deve leggersi «Paduano Donatello». Manda alla Cancelleria per le prescritte annotazioni. Così deciso il 21/12/2021 Il Pres