Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 22704/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to plaintiff's explicit waiver of the lawsuit and request for cost compensation.

Numero d'incarto Decreto — n. 22704/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The cassation appeal was declared extinguished following the plaintiff's explicit waiver of the lawsuit and request for full cost compensation. The plaintiff voluntarily renounced the appeal against the Council of State's judgment, while the opposing parties also submitted a waiver of adherence. The court ruled that the proceedings terminated because the plaintiff's waiver satisfied the statutory requirements for declaring the case extinct without a cost order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 cod. proc. civ.; Art. 391 cod. proc. civ.: When a party explicitly renounces the appeal and requests cost compensation, the court may declare the proceedings extinct without pronouncing a cost award.

Parole chiave

Generato dall'IA
waiver of appeal extinction of proceedings cost compensation request plaintiff renunciation cassation dismissal rinuncia a pretese di salario condono delle spese procedurali fine del processo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 cod. proc. civ.
ha sottoscrittol’atto di rinuncia per adesione;rilevato che la rinuncia ha i requisiti richiesti dall’art. 390 cod. proc. civ.;Numero registro generale 11221/2026Numero sezionale 73/2026Numero di raccolta generale 22704/2026Data pubblicazione 06/07/2026considerato che ai sensi dell’art.
Art. 391, primo e quarto comma, cod. proc. civ.
civ.;Numero registro generale 11221/2026Numero sezionale 73/2026Numero di raccolta generale 22704/2026Data pubblicazione 06/07/2026considerato che ai sensi dell’art. 391, primo e quarto comma, cod.
art. 390 cod. proc. civ
ha sottoscrittol’atto di rinuncia per adesione;rilevato che la rinuncia ha i requisiti richiesti dall’art. 390 cod. proc. civ.;Numero registro generale 11221/2026Numero sezionale 73/2026Numero di raccolta generale 22704/2026Data pubblicazione 06/07/2026considerato che ai sensi dell’art.
Generato dall'IA
Decreto — n. 28084/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to withdrawal; court declared proceedings extinguished per Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Decreto — n. 8126/2023 — snciv
Italian Court dismisses appeal due to plaintiff's formal waiver of the lawsuit under Civil Procedure Code.
Decreto — n. 11426/2024 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's formal waiver of the lawsuit under CPC articles 390 and 391.
Decreto — n. 30945/2022 — snciv
Italian Court declares appeal dismissed and case extinguished due to valid withdrawal by the appellant under CPC rules.
Decreto — n. 12597/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal as withdrawn, declaring proceedings extinguished per Civil Procedure Code articles 390 and 391.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a e difesa dall’Avvocato VincenzoBarrasso;- ricorrente –controITALPOL VIGILANZA S.P.A.;- intimata –e nei confronti diREGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA;- intimata –avverso la sentenza del Consiglio di Stato, Sez. V, n. 2658 del 2026,pubblicata in data 1° aprile 2026;rilevato che, con atto depositato il 16 giugno 2026, la ricorrente haespressamente rinunciato al ricorso, chiedendo l’integrale compensazionedelle spese di lite ovvero, in difetto di costituzione delle parti intimate,dando atto che nulla è dovuto a tale titolo;rilevato che la società intimata Italpol Vigilanza S.p.A. ha sottoscrittol’atto di rinuncia per adesione;rilevato che la rinuncia ha i requisiti richiesti dall’art. 390 cod. proc. civ.;Numero registro generale 11221/2026Numero sezionale 73/2026Numero di raccolta generale 22704/2026Data pubblicazione 06/07/2026considerato che ai sensi dell’art. 391, primo e quarto comma, cod. proc.civ. l’estinzione può essere dichiarata con decreto e non va pronunciatacondanna alle spese.

P.Q.Mdichiara estinto il giudizio di cassazione.Roma, 3 luglio 2026Il Primo PresidentePasquale D’Ascola