Cassation appeal dismissed due to out-of-court settlement; judgment declared extinct and costs compensated.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal extinct following an out-of-court settlement between the parties. Leonardo Carbone, representing Private srl, had lodged a cassation appeal against a lower court judgment involving Primo Pignati, but Taulla Blerta intervened to settle the dispute with cost compensation. The court ruled that the settlement satisfies the requirements of Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure, leading to the extinction of the proceedings and the mutual compensation of litigation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 390, 391 c.p.c.: When parties reach an out-of-court settlement during a cassation appeal, the court may declare the proceedings extinct without requiring the opposing party's acceptance, and the costs shall be compensated according to the agreement.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ati Leonardo Carbone e-ricorrente-controPignati Primo, in proprio e quale legale rappresentante della Private srl,rappresentati e difesi dall'avvocato Luca Grossi-controricorrente-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Ancona n.179/2025depositata il 16/05/2025latta la rinuncia al ricorso per cassazione depositata da Taulla Blerta, in cuisi dà atto che tra le parti è intervenuta la composizione stragiudiziale dellalite, con compensazione delle spese;ritenuto che l’atto ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 cpc;ritenuto che l'estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell'art.391 cpc come modificato dalla d.l. 68 del 2016 convertito conmodificazioni in 1.197/16, anche in assenza di accettazione dellacontroparte;ritenuto che le spese del giudizio di legittimità debbano esserecompensate, secondo quanto convenuto dalle parti;
P.Q.MNumero registro generale 14893/2025Numero sezionale 763/2026Numero di raccolta generale 20359/2026Data pubblicazione 17/06/2026la corte dichiara estinto il giudizio e compensa le spese.Così deciso in Roma, il 17/06/2026La Presidente TitolareAdriana Doronzo