Italian Supreme Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the lawsuit. The procedural outcome is the extinction of the judicial proceedings. The court ruled that the withdrawal met statutory requirements under the Code of Civil Procedure. The decision was made because the appellant explicitly renounced the right to continue the litigation. No further judicial action is required as the dispute is resolved by agreement. The case is now closed without any further orders or rulings. This concludes the legal process for the parties involved.

ocato Romolo Freddi-ricorrente-controCoro Lirico Marchigiano " V. Bellini" Soc. Coop. A R.l. in persona del legalerappresentante pro tempore-intimato-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Ancona n.355/2025depositata il 31/10/2025.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente, in cui si dà atto che tra le parti èintervenuto un accordo transattivo che ha definito la lite;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.; che pertanto l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensidell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante il mancato svolgimento di attivitàdifensiva da parte dell’intimato; P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Così deciso in Roma, il 08/06/2026Numero registro generale 7560/2026Numero sezionale 658/2026Numero di raccolta generale 18661/2026Data pubblicazione 09/06/2026La Presidente TitolareAdriana Doronzo