Cassation appeal dismissed due to appellant's formal withdrawal of the legal action under Italian Code of Civil Procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court declared the cassation appeal against the Court of Appeal's judgment extinguished following the appellant's formal withdrawal. The appellant, Claudio Lalli, voluntarily relinquished the right to pursue the case against Dinamo Srl, citing the procedural requirements for withdrawal under the Code of Civil Procedure. Consequently, the court issued a decree stating the litigation is terminated without addressing the merits or awarding costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 390, 391 c.p.c.; The withdrawal of an appeal by the appellant extinguishes the proceedings, requiring no further judicial determination on the merits or costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Claudio Lalli-ricorrente-controDinamo Srl in persona del legale rappresentante pro tempore-intimato-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Firenze n.96/2025 depositatail 16/07/2025.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.;che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante la mancata costituzione dellaparte intimata; P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Così deciso in Roma, il 29/04/2026Numero registro generale 2888/2026Numero sezionale 383/2026Numero di raccolta generale 11924/2026Data pubblicazione 30/04/2026La Presidente TitolareAdriana Doronzo