Cassation appeal dismissed due to appellant's formal waiver of the right to continue the proceedings. The court declared the case extinguished under procedural waiver rules. No further judicial action was required as the appellant voluntarily withdrew. The judgment confirms the procedural extinction of the litigation. The court ruled that the waiver met all statutory requirements for dismissal. The case is now legally closed with no further appeals possible.

o Fabio Olivieri-ricorrente-controUbaldi Costruzioni S.p.a. in persona del legale rappresentante protempore, Assimoco S.p.a. in persona del legale rappresentante protempore-intimati-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Ancona n.374/2025depositata il 07/11/2025.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.;che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante la mancata costituzione dellecontroparti; P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Numero registro generale 4171/2026Numero sezionale 268/2026Numero di raccolta generale 8924/2026Data pubblicazione 09/04/2026Così deciso in Roma, il 08/04/2026La Presidente TitolareAdriana Doronzo