Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decreto — n. 8903/2026 — snciv Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the lawsuit under procedural law.

Numero d'incarto Decreto — n. 8903/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal extinguished following the appellant's formal withdrawal of the lawsuit. The appellant, Valerio Speziale, withdrew the case against Anas Spa, which was subsequently accepted by the opposing party. Consequently, the court ruled that no further judgment on merits or costs was necessary, terminating the proceedings entirely.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure; withdrawal of the lawsuit extinguishes the proceedings if accepted by the opposing party, rendering further adjudication unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of lawsuit extinction of proceedings Code of Civil Procedure acceptance of withdrawal termination of appeal no further judgment procedural dismissal condono delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure
Decree-Law No. 68 of 2016
Law No. 197 of 2016
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Valerio Speziale-ricorrente-controAnas Spa in persona del legale rappresentante pro tempore,rappresentato e difeso dall'avvocato Pietro Alessandrini-controricorrente-avverso la sentenza della Corte d'Appello di l'Aquila n.335/2024depositata il 18/07/2024.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e la contestuale accettazione dellacontroricorrente;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.;che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia daparte della controricorrente; P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Numero registro generale 19721/2024Numero sezionale 264/2026Numero di raccolta generale 8903/2026Data pubblicazione 09/04/2026Così deciso in Roma, il 08/04/2026La Presidente TitolareAdriana Doronzo