Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza Interlocutoria — n. 3876/2026 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court refers labor case to new hearing regarding permanent disability damage components under Law 407/1998.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 3876/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court of Cassation dismissed the interlocutory appeal by referring the case to a new public hearing. The appellant, a victim of a work-related accident, challenged the lower court's calculation of permanent disability damages under Law 407/1998. The court deemed the legal issue regarding the composition of biological and moral damage components too significant for a chamber ruling, necessitating a full trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 2, co. 1 l. n. 407/1998; The Supreme Court may refer a case to a new hearing when the legal issue concerns the precise scope of permanent disability damage components under the specified law.

Parole chiave

Generato dall'IA
permanent disability damages Law 407/1998 work-related accident biological damage components moral damage components interlocutory appeal referral to new hearing indennizzo per invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2, co. 1 l. n. 407/1998
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 4184/2023 — snciv
Cassation appeal dismissed for late filing; INPS disability compensation case rejected due to missed statutory deadline.
Sentenza — n. 9972/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeals against extortion convictions, upholding sentencing and procedural rulings.
Ordinanza Interlocutoria — n. 2527/2023 — snciv
Cassation court remits case to Third Civil Section regarding costs in material error correction proceedings.
Ordinanza — n. 1278/2026 — snciv
Cassation court dismisses INPS appeal, upholding lower court's award of legal fees based on statutory minimums.
Ordinanza — n. 14901/2022 — snciv
Cassation court dismisses appeal against bankruptcy court's partial allowance of hazardous work indemnity claim.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: AULA 'A' L A C O R T E S U P R E M A D I C A S S A Z I O N E SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. LUCIA ESPOSITO - Presidente - Dott. MARIA CASOLA - Consigliere - Dott. SIMONA MAGNANENSI - Consigliere - Dott. ALESSANDRO GNANI - Rel. Consigliere - Dott. LUCA SOLAINI - Consigliere - ha pronunciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 29821-2021 proposto da: TAMBURRO FRANCO, rappresentato e difeso dall'avvocato ANDREA BAVA; - ricorrente - contro MINISTERO DELL'INTERNO, in persona del Ministro pro tempore, rappresentato e difeso ope legis dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO; - controricorrente - avverso la sentenza n. 3588/2021 della CORTE D'APPELLO di NAPOLI, depositata il 06/07/2021 R.G.N. 2780/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 13/01/2026 dal Consigliere Dott.

ALESSANDRO GNANI. Oggetto Vittima del dovere R.G.N. 29821/2021 Cron. Rep. Ud. 13/01/2026 RILEVATO CHE: non è opportuna la trattazione della presente causa in sede camerale, data la rilevanza della questione di diritto prospettata col ricorso, attinente alla nozione di Numero registro generale 29821/2021 Numero sezionale 107/2026 Numero di raccolta generale 3876/2026 Data pubblicazione 20/02/2026 invalidità permanente si cui all’art. 2, co.1 l. n.407/982, in particolare se e in che termini debba ricomprendere le componenti del danno biologico e del danno morale.

P.Q.M rinvia la causa a nuovo ruolo per la fissazione in pubblica udienza. Roma, deciso all’adunanza camerale del 13.1.26 La Presidente Lucia Esposito Numero registro generale 29821/2021 Numero sezionale 107/2026 Numero di raccolta generale 3876/2026 Data pubblicazione 20/02/2026