Cassation appeal dismissed due to withdrawal of suit by heirs under Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Cassation declared the appeal extinct following the formal withdrawal of the lawsuit by the heirs of the appellant. The procedural outcome relied on the appellant's explicit renunciation, which satisfied the requirements of Articles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the court exercised its authority to terminate the proceedings without addressing the merits of the dispute regarding the National Pension Fund for Commercial Lawyers.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure: A party's formal renunciation of the appeal results in the extinction of the judicial proceedings, thereby terminating the case without a substantive judgment on the underlying dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE LAVOROil Presidente Titolare ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.2603/2023 R.G. proposto da: Giovanni Marone, rappresentato e difeso dall'avvocato Vincenzo Mozzi unitamente all’avvocato Paolo De Berardinis -ricorrente- contro Cassa Nazionale Di Previdenza E Assistenza A Favore Dei Dottori Commercialisti in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Angelo Pandolfo controricorrente- Avverso la sentenza della Corte d'Appello di Napoli n.3409/2022 depositata il 10/10/2022. letta la rinuncia al ricorso degli eredi del ricorrente, comunicata alla controricorrente a cura della cancelleria; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016; che non si provvede sulle spese, in ragione della controvertibilità della questione;
P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Numero registro generale 2603/2023 Numero sezionale 152/2026 Numero di raccolta generale 3509/2026 Data pubblicazione 17/02/2026 Così deciso in Roma, il 16/02/2026 La Presidente Titolare Adriana Doronzo Numero registro generale 2603/2023 Numero sezionale 152/2026 Numero di raccolta generale 3509/2026 Data pubblicazione 17/02/2026