Cassation appeal dismissed due to plaintiff's withdrawal; procedural extinction applies under Article 391 of Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe cassation appeal filed by Surace Alessandra against the Florence Court of Appeal was declared extinct following the plaintiff's withdrawal, which was accepted by the opposing party. The procedural outcome resulted in the termination of the proceedings without any disposition regarding litigation costs. The court ruled this way because the withdrawal of the plaintiff legally extinguishes the process, rendering further judicial intervention unnecessary.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391, ult. co., c.p.c.: When the plaintiff withdraws the appeal and the withdrawal is accepted, the proceedings are declared extinct and no further disposition on costs is required.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE LAVOROcomposta dagli ill.mi sigg.ri Magistrati: dott.ssa Antonella Pagetta Presidente dott. Francescopaolo Panariello Consigliere rel. ed est. dott. Guglielmo Cinque Consigliere dott. Fabrizio Amendola Consigliere dott. Francesco Giuseppe Luigi Caso Consigliere Ud. 08/01/2026 CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 18678/2022 r.g., proposto Surace Alessandra, elett. dom.ta presso la Cancelleria di questa Corte, rappresentata e difesa dall’avv. Giuseppina Vitiello. ricorrente contro Agenzia per lo Sviluppo dell'Empolese Valdelsa spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, elett. dom.to presso la Cancelleria di questa Corte, rappresentato e difeso dagli avv.ti Vittorio Bechi e Stefano Chiti. controricorrente avverso la sentenza della Corte d’Appello di Firenze n. 169/2022 pubblicata in data 01/03/2022, n.r.g. 235/2020.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del giorno 08/01/2026 dal Consigliere dott. Francescopaolo Panariello; RILEVATO CHE Avverso la sentenza d’appello indicata in epigrafe Surace Alessandra ha proposto ricorso per cassazione, cui ha resistito l’Agenzia per lo Sviluppo dell'Empolese Valdelsa spa con controricorso. La ricorrente ha poi depositato rinunzia, accettata dalla controparte. CONSIDERATO CHE OGGETTO: Numero registro generale 18678/2022 Numero sezionale 1/2026 Numero di raccolta generale 3257/2026 Data pubblicazione 13/02/2026 La rinunzia è stata accettata e pertanto va dichiarata l’estinzione del processo.
Nulla va disposto sulle spese, ai sensi dell’art. 391, ult. co., c.p.c. P.Q.M La Corte dichiara estinto il processo. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della sezione lavoro, in data 08/01/2026. La Presidente dott.ssa Antonella Pagetta Numero registro generale 18678/2022 Numero sezionale 1/2026 Numero di raccolta generale 3257/2026 Data pubblicazione 13/02/2026