Italian Supreme Court dismisses tax appeal after parties reach settlement and request case extinction.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court declared the tax appeal extinct following a settlement agreement between the parties. Edison Rinnovabili Spa and the Municipality of Castelnuovo di Conza mutually requested the termination of the proceedings, which the Court interpreted as a formal renunciation of the appeal. Consequently, the judgment dismissed the case and ordered the mutual compensation of litigation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 cod. proc. civ.; When parties in a tax appeal mutually request the extinction of the proceedings, the Court declares the case extinct and compensates expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
!Numero registro generale 8482/2025Numero sezionale 1842/2026Numero di raccolta generale 22471/2026Data pubblicazione 30/06/2026LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESEZIONE TRIBUTARIALA PRESIDENTED E C R E T OSul ricorso iscritto al n. 8482/2025 proposto da:EDISON RINNOVABILI SPA in persona del legale rappresentante protempore, rappresentata e difesa dall'avvocato Domenico Ardolino-ricorrente-controCOMUNE CASTELNUOVO DI CONZA in persona del legalerappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato OresteCantillo-controricorrente-controPUBBLIALIFANA SRL in persona del legale rappresentante pro tempore,rappresentata e difesa dall'avvocato Gianfranco De Pascale-controricorrente-avverso la sentenza della Corte di Giustizia Tributaria di II Grado dellaCampania, n. 5940/09/2024 depositata il 21/10/2024.Visti gli atti depositati il 29 e il 30 giugno 2026 con i quali la ricorrente e ilcontroricorrente, Comune di Castelnuovo di Conza, hanno chiestol’estinzione del giudizio dichiarando di aver conciliato la controversia;considerato che tali istanze sono da intendersi quale rinuncia al ricorso daparte della ricorrente con adesione per accettazione della partecontroricorrente, Comune di Castelnuovo di Conza (v., in termini, Cass. n.1915/2026);Numero registro generale 8482/2025Numero sezionale 1842/2026Numero di raccolta generale 22471/2026Data pubblicazione 30/06/2026visto l’accordo raggiunto dalle parti in merito alla regolamentazione dellespese del procedimento;visto l’art. 391 cod. proc. civ.
P.Q.MDichiara estinto il giudizio di legittimità e compensa le spese.Dispone che il presente decreto sia comunicato ai difensori delle particostituite, avvisandoli che nel termine di dieci giorni dalla comunicazionepossono chiedere che sia fissata l’udienza.Roma, 30/06/2026La Presidente titolareANGELINA-MARIA PERRINO