Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 19553/2026 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses tax appeal after plaintiff voluntarily withdraws the lawsuit on June 13, 2026.

Numero d'incarto Decreto — n. 19553/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation declared the tax appeal extinguished following the plaintiff's voluntary withdrawal of the lawsuit. Vallone SRL had previously challenged a decision by the Bolzano Second Instance Tax Court, but formally renounced the recourse on June 5, 2026. The court ruled that no further proceedings were necessary as the opposing party accepted the withdrawal, resulting in the immediate termination of the litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 391 cod. proc. civ.; A voluntary withdrawal of a tax appeal by the plaintiff extinguishes the litigation without the need for further judicial intervention.

Parole chiave

Generato dall'IA
voluntary withdrawal of appeal extinction of litigation tax administrative appeal Supreme Court of Cassation procedural dismissal contenzioso tributario rinuncia a pretese di salario arretrati d'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 391 cod. proc. civ.
21/1/2023depositata il 21 aprile 2023.Visto l’atto depositato il 5 giugno 2026 con il quale la ricorrente ha rinunciato al ricorso;considerato che non si deve provvedere sulle spese, avendo la parte controricorrente aderitoalla rinuncia;visto l’art. 391 cod. proc. civ.
art. 391 cod. proc. civ
21/1/2023depositata il 21 aprile 2023.Visto l’atto depositato il 5 giugno 2026 con il quale la ricorrente ha rinunciato al ricorso;considerato che non si deve provvedere sulle spese, avendo la parte controricorrente aderitoalla rinuncia;visto l’art. 391 cod. proc. civ.
Generato dall'IA
Decreto — n. 18902/2026 — snciv
Cassation appeal dismissed because the appellant voluntarily withdrew the lawsuit before the final judgment.
Decreto — n. 19555/2026 — snciv
Italian Supreme Court dismisses tax appeal after plaintiff voluntarily withdrew the legal action.
Decreto — n. 29895/2024 — snciv
Italian Court dismisses appeal after plaintiffs voluntarily withdraw their lawsuit against the tax agency.
Decreto — n. 24190/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses tax appeal due to plaintiff's voluntary withdrawal of the legal action.
Decreto — n. 18094/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed due to plaintiff's withdrawal; judgment becomes final upon withdrawal acceptance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

!Numero registro generale 23392/2023Numero sezionale 1589/2026Numero di raccolta generale 19553/2026Data pubblicazione 13/06/2026L A C O R T E S U P R E M A DI C A S S A Z I O N ESEZIONE TRIBUTARIALA PRESIDENTED E C R E T OSul ricorso n. 23392/2023 proposto da:VALLONE SRL, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa,anche disgiuntamente tra loro, dagli avv.ti Beatrice Fimiani e Mario Martinelli;-ricorrente-controAGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesadall’Avvocatura Generale dello Stato;-controricorrente-avverso la sentenza della Corte di Giustizia Tributaria di II grado di Bolzano, n. 21/1/2023depositata il 21 aprile 2023.Visto l’atto depositato il 5 giugno 2026 con il quale la ricorrente ha rinunciato al ricorso;considerato che non si deve provvedere sulle spese, avendo la parte controricorrente aderitoalla rinuncia;visto l’art. 391 cod. proc. civ.

P.Q.MDichiara estinto il giudizio di legittimità.Dispone che il presente decreto sia comunicato ai difensori delle parti costituite, avvisandoliche nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l’udienza.Roma, 11/06/2026La Presidente titolareANGELINA-MARIA PERRINO