Court grants 60 days to renew service of appeal on tax agency's legal seat under Art. 331 CPC.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Corte di Cassazione ordered the appellant to renew service of the appeal on the Agenzia delle Entrate-Riscossione's legal address. Although proof of service at the agency's headquarters was missing, the court recognized the need to correct this procedural defect. Consequently, a 60-day deadline was granted to effectuate proper notification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 331 c.p.c.; The court must grant a term for the renewal of service of an appeal when proof of notification at the opposing party's legal seat is absent, ensuring the right to defense is preserved.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
C.F. MLGLRS62H16F205Y) e Moro Edna (C.F.MRODNE64T46F205S), nonché Malagoli Loris e Moro Edna in proprio,rappresentati e difesi, in virtù di procura speciale a margine del ricorso,dall’Avv. Massimo Nicola Campanile, con domicilio eletto in Roma allaVia delle Baleniere n. 18 presso lo studio dell’Avv. Giorgia Rulli;– ricorrenti –controAgenzia delle Entrate, in persona del Direttore pro tempore,rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato,presso i cui uffici è domiciliata in Roma alla via dei Portoghesi n. 12;– controricorrente –Numero registro generale 33392/2018Numero sezionale 3058/2026Numero di raccolta generale 17761/2026Data pubblicazione 03/06/2026Agenzia delle Entrate-Riscossione, in persona del Direttore protempore;-litisconsorte processuale-avverso la sentenza della Commissione Tributaria Regionale dellaLombardia n. 2125/2018, depositata il 14/5/2018;udita la relazione della causa svolta dal consigliere dott.
AngeloNapolitano nella camera di consiglio del 10 aprile 2026;Rilevato cheM.L. Arredamenti di Malagoli Loris C. s.n.c. in fallimento, e i sociMalagoli Loris e Moro Edna, hanno proposto ricorso per cassazioneavverso la sentenza di appello indicata in epigrafe nei confrontidell’Agenzia delle Entrate e dell’agente della riscossione, anch’essoparte del giudizio di appello;agli atti non vi è prova del buon esito della notificazione all’Agenziadelle Entrate-Riscossione presso la sua sede legale, ma solo dellanotificazione eseguita presso il difensore domiciliatario di EquitaliaNord s.p.a. nel giudizio di appello;Considerato cheoccorre riconoscere alla parte ricorrente un termine per provvedere allarinnovazione della notifica del ricorso all’Agenzia delle Entrate-Riscossione presso la sua sede legale, ai sensi dell’art. 331 c.p.c.;
P.Q.Mrinvia la causa a nuovo ruolo, ordinando alla parte ricorrente diprovvedere alla rinnovazione della notifica del ricorso e della presenteordinanza all’Agenzia delle Entrate-Riscossione, presso la sua sedelegale, concedendo, all’uopo, il termine di sessanta giorni a decorreredalla comunicazione della presente ordinanza.Si comunichi ai difensori delle parti.r.g. n. 33392/2018 a.c. 10/4/2026 2Cons. est. Angelo NapolitanoNumero registro generale 33392/2018Numero sezionale 3058/2026Numero di raccolta generale 17761/2026Data pubblicazione 03/06/2026Roma, nella camera di consiglio del 10 aprile 2026.Il Presidente(Paolo Di Marzio)r.g. n. 33392/2018 a.c. 10/4/2026 3Cons. est.
Angelo Napolitano