Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 11453/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal as tax debt extinguished by simplified payment agreement completion.

Numero d'incarto Decreto — n. 11453/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cassation Court declared the proceedings extinct because the taxpayer's debt was extinguished upon the completion of a simplified payment agreement. The taxpayer argued for the validity of the agreement, but the court found the documentation confirmed the debt's extinction under the relevant decree. Consequently, the appeal was dismissed as there was no longer a substantive dispute to adjudicate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3, comma 6, D.L. n. 119/2018; Art. 3, comma 9, D.L. n. 119/2018: The completion of a simplified payment agreement for tax debts definitively extinguishes the underlying judicial proceedings, rendering any subsequent appeals inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified payment agreement tax debt extinction proceedings extinction simplified tax procedure Cassation dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3, comma 6, D.L. n. 119/2018
119/2018, della documentazione afferente ai relativi pagamenti dal qualerisulta il perfezionamento della definizione agevolata e le risultanze dell’interlocutoriadatata 21.04.2026 degli Uffici Finanziari competenti;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 3, comma 9, D.L. n. 119/2018
119/2018, della documentazione afferente ai relativi pagamenti dal qualerisulta il perfezionamento della definizione agevolata e le risultanze dell’interlocutoriadatata 21.04.2026 degli Uffici Finanziari competenti;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 391, comma 3, cod. proc. civ.
èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod.
art. 391 cod. proc. civ
èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod. proc. civ.DICHIARA ESTINTO IL PROCESSORoma, 21/04/2026La Presidente TitolareAngelina-Maria Perrino

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

MONICA BATTAGLIAcontroAGENZIA DELLE ENTRATE, rappresentata e difesa DALL'AVVOCATURA GENERALE DELLOSTATOnonché controAGENZIA DELLE ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE DI ALESSANDRIAavverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE PIEMONTE n.256/34/2016 depositata il 23/02/2016, pronunciata con riferimento ad un atto per ilquale la ricorrente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente dellaRiscossione prevista dalla D.L. n. 119/2018 (rottamazione ter) convertito con L. n.136/2018;rilevato il deposito della documentazione richiamata dall’articolo 3, comma 5 e 11, 12,del D.L. n. 119/2018, della documentazione afferente ai relativi pagamenti dal qualerisulta il perfezionamento della definizione agevolata e le risultanze dell’interlocutoriadatata 21.04.2026 degli Uffici Finanziari competenti;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l. n. 119/18, come convertito, ladefinizione perfezionata determina l’estinzione del giudizio;che, a norma dell’art. 3, comma 9, le somme relative ai debiti definibili riferite aiprocedimenti in questione, restano definitivamente acquisite e non sono rimborsabili;

èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod. proc. civ.DICHIARA ESTINTO IL PROCESSORoma, 21/04/2026La Presidente TitolareAngelina-Maria Perrino