Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 7810/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal as tax debt definition extinguishes proceedings under D.L. 119/2018 provisions.

Numero d'incarto Decreto — n. 7810/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cassation Court declared the proceedings extinguished because the Regional Tax Commission had already finalized the simplified debt definition under D.L. 119/2018. The taxpayers argued for further review, but the lower court confirmed that the specific legislative act terminated the litigation automatically. Consequently, the appeal was rejected as the legal basis for continuing the case no longer existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3, comma 6 D.L. 119/2018; Art. 3, comma 9 D.L. 119/2018: When a simplified debt definition is perfected under the specified provisions, the judicial proceedings are automatically extinguished and the debt becomes irrevocably acquired.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified debt definition proceedings extinction tax collection law automated termination Cassation dismissal esecuzione fiscale obbligo di pagare il dazio accoglimento parziale del contribuente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3, comma 6 D.L. 119/2018
119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 3, comma 9 D.L. 119/2018
119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 3, comma 5 D.L. 119/2018
119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 3, comma 11 D.L. 119/2018
119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 3, comma 12 D.L. 119/2018
119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l.
Art. 391, third paragraph cod. proc. civ.
èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod.
art. 391 cod. proc. civ
èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod. proc. civ.DICHIARA ESTINTO IL PROCESSORoma, 16/03/2026La Presidente TitolareAngelina-Maria Perrino
Generato dall'IA
Decreto — n. 26425/2025 — snciv
Court declares process extinguished due to simplified debt definition under new tax law provisions.
Decreto — n. 4943/2026 — snciv
Court declares tax debt collection process extinguished after simplified debt definition agreement is perfected.
Decreto — n. 26009/2025 — snciv
Court dismisses tax debt appeal after simplified debt definition is perfected under new law.
Decreto — n. 30884/2025 — snciv
Italian court dismisses debt collection case due to simplified debt definition under recent tax law provisions.
Decreto — n. 27605/2025 — snciv
Cassation court dismisses appeal when debt definition under tax law extinguishes the civil proceeding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

DECRETOsul ricorso iscritto al n. 26976/2017 R.G. proposto da:AUGUGLIARO PIETRO, ANDREOTTA MARIA PIA, rappresentati e difesi dall'avvocatoPIERLUIGI TIBURZI unitamente all’avvocato MARCO PAOLO TOMASIControAGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI, rappresentata e difesa dall’AVVOCATURAGENERALE DELLO STATOavverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE LOMBARDIA n.1599/07/2017 depositata il 02/04/2017, pronunciata con riferimento ad un atto per ilquale la ricorrente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente dellaRiscossione prevista dalla D.L. n. 119/2018 (rottamazione ter) convertito con L. n.136/2018;rilevato il deposito della documentazione richiamata dall’articolo 3, comma 5 e 11, 12,del D.L. n. 119/2018;che, pertanto, ai sensi dell’art. 3, comma 6, del d.l. n. 119/18, come convertito, ladefinizione perfezionata determina l’estinzione del giudizio;che, a norma dell’art. 3, comma 9, le somme relative ai debiti definibili riferite aiprocedimenti in questione, restano definitivamente acquisite e non sono rimborsabili;

èfatta salva la possibilità per le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzocomma dell’art. 391 cod. proc. civ.DICHIARA ESTINTO IL PROCESSORoma, 16/03/2026La Presidente TitolareAngelina-Maria Perrino