Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 4269/2026 — snciv Generato dall'IA

Court declares tax dispute extinguished due to cessation of subject matter after agreement reached.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 4269/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Corte di Cassazione declared the tax litigation extinguished without ordering cost allocation. The Agenzia delle Entrate and the taxpayer, Elisabetta Canton, had both requested the judgment's termination following a payment agreement under D.L. n. 119/2018. The court ruled that since the subject matter ceased to exist due to this settlement, the proceedings terminated automatically under Article 46 of D.Lgs. n. 546/1992.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 46 D.Lgs. n. 546/1992; When the subject matter of a tax dispute ceases to exist due to a settlement or agreement between the parties, the court must declare the litigation extinguished without allocating costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax litigation extinguishment cessation of subject matter settlement agreement cost allocation waiver D.Lgs. 546/1992 tax dispute termination procedural extinction opposizione al precetto esecutivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 46 of D.Lgs. n. 546/1992
Viste le istanze dell’Agenzia delle Entrate e della contribuente, volte ad ottenere la dichiarazione di estinzione del giudizio; P.Q.M Letto l’art. 46 del d.lgs.
Generato dall'IA
Decreto — n. 28539/2021 — snciv
Tax appeal dismissed as extinguished by statutory deadline after taxpayer filed simplified settlement.
Ordinanza — n. 9799/2023 — snciv
Italian tax court dismisses extinction appeal as tax payment and request for simplified settlement were completed.
Decreto — n. 19549/2022 — snciv
Tax appeal dismissed as extinguished by simplified settlement procedure completion and lack of objection.
Decreto — n. 8146/2024 — snciv
Italian Court dismisses bankruptcy appeal due to formal withdrawal meeting statutory requirements under Civil Procedure Code.
Decreto — n. 13445/2022 — snciv
Tax court dismissed appeal as tax dispute extinguished by accelerated payment under D.L. 119/2018.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

nunciato la seguente ORDINANZA sulricorso iscritt o a l n. 2298 / 20 17 R.G. propost o da : Agenzia delle Entrate, in persona del Direttore pro tempore , rappresentatae difesa, ex lege , dall’A vvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici è elettivamente domiciliata in Roma, alla via dei Portoghesi n. 12; –ricorrente – contro Elisabetta Canton(C.F. CNTLBT77R53G224T), rappresentata e difesa, in virtù di procura speciale a margine del controricorso, dagli Avvocati AVVISO DI ACCERTAMENTO r.g. n. 2298/2017a.c.12 /12/2025 Cons. est. Angelo Napolitano Gioia Vanzan e Marco Mossa, elettivamente domiciliata presso lo studio dell’Avv.

Rocco Manzi in Roma, alla via Nizza n. 78; -controricorrentee ricorrente incidentale- Avverso lasentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DEL VENETO, n.777/31/2016, depositata in data 15 / 6 /20 16 ; Udita la relazione della causa svolta dal consigliere dott. Angelo Napolitanonella camera di consiglio del 12 dicembre 2025 ; RITENUTO CHE: Con nota del 3.12.2020 la Direzione Provinciale di Padovadell’Agenzia delle Entrate ha comunicato che la Sig.ra Canton ha presentato domanda di definizione della controversia ai sensi dell’art. 6 del D.L.n. 119 del 2018, provvedendo al pagamento previsto per il perfezionamento delladefinizione; non si rientra nei casi di esclusione dalla definizione agevolata di cui al comma 5 dell’art. 6 del d.l. n. 119 del 2018; si deve dichiarare l’estinzione per cessata materia del contendere, senza che occorra regolare le spese, visto che esse restano a carico delle parti che le hanno anticipate;

Viste le istanze dell’Agenzia delle Entrate e della contribuente, volte ad ottenere la dichiarazione di estinzione del giudizio; P.Q.M Letto l’art. 46 del d.lgs. n. 546 del 1992, La Corte dichiara l’estinzionedel giudizio. Così deciso in Roma, nella