Decreto — n. 4174/2026 — snciv · Corte di Cassazione
Sintesi Legislator
Generato dall'IAeguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.11795/2022 R.G. proposto da: TRA SPEC TRASPORTI SPECIALI SRL, rappresentata e difes a dall'avvocato VINCENZO DOMENICO FERRARO Contro AGENZIA DELLE ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE DI CASERTA UFFICIO LEGALE, AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE AGENTE DELLA RISCOSSIONE PROVINCIA DI CASERTA, rappresentati e difesi dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO avverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE CAMPANIA n. 7820/17/2021 depositata il 05/11/2021 , pronunciata con riferimento ad un atto per il quale la parte privata ha depositato documentazione riconducibile alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente della Riscossione prevista dalla art. 1 della L. n. 197/2022 (rottamazione quater) e al relativo pagamento, assumendosi l’impegno a rinunciare ai giudizi pendenti aventi ad oggetto i carichi ai quali si riferisce la dichiarazione di adesione; che, ai sensi del comma 231 dell’art. 1 cit., i carichi affidati agli Agenti della riscossione sono estinti; l’estinzione comporta l’inefficacia delle sentenze di merito e dei provvedimenti pronunciati nel corso del processo e non passati in giudicato e che le somme versate a qualsiasi titolo, riferite ai procedimenti in questione, restano definitivamente acquisite e non rimborsabili;
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 391 cod. proc. civ; Decreto — n. 4174/2026 — snciv · Corte di Cassazione: proposto da: TRA SPEC TRASPORTI SPECIALI SRL, rappresentata e difes a dall'avvocato VINCENZO DOMENICO FERRARO Contro AGENZIA DELLE ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE DI CASERTA UFFICIO LEGALE, AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE AGENTE DELLA RISCOSSIONE PROVINCIA DI CASERTA, rappresentati e difesi dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO avverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE CAMPANIA n. 7820/17/2021 depositata il 05/11/2021 , pronunciata con riferimento ad un atto per il quale la parte privata ha depositato documentazione riconducibile alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente della Riscossione prevista dalla art. 1 della L. n. 197/2022 (rottamazione quater) e al relativo pagamento, assumendosi l’impegno a rinunciare ai giudizi pendenti aventi ad oggetto i carichi ai quali si riferisce la dichiarazione di adesione; che, ai sensi del comma 231 dell’art. 1 cit., i carichi affidati agli Agenti della riscossione sono estinti; l’estinzione comporta l’inefficacia delle sentenze di merito e dei provvedimenti pronunciati nel corso del processo e non passati in giudicato e che le somme versate a qualsiasi titolo, riferite ai procedimenti in questione, restano definitivamente acquisite e non rimborsabili;
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
eguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.11795/2022 R.G. proposto da: TRA SPEC TRASPORTI SPECIALI SRL, rappresentata e difes a dall'avvocato VINCENZO DOMENICO FERRARO Contro AGENZIA DELLE ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE DI CASERTA UFFICIO LEGALE, AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE AGENTE DELLA RISCOSSIONE PROVINCIA DI CASERTA, rappresentati e difesi dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO avverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE CAMPANIA n. 7820/17/2021 depositata il 05/11/2021 , pronunciata con riferimento ad un atto per il quale la parte privata ha depositato documentazione riconducibile alla definizione agevolata dei carichi affidati all’Agente della Riscossione prevista dalla art. 1 della L. n. 197/2022 (rottamazione quater) e al relativo pagamento, assumendosi l’impegno a rinunciare ai giudizi pendenti aventi ad oggetto i carichi ai quali si riferisce la dichiarazione di adesione; che, ai sensi del comma 231 dell’art. 1 cit., i carichi affidati agli Agenti della riscossione sono estinti; l’estinzione comporta l’inefficacia delle sentenze di merito e dei provvedimenti pronunciati nel corso del processo e non passati in giudicato e che le somme versate a qualsiasi titolo, riferite ai procedimenti in questione, restano definitivamente acquisite e non rimborsabili;
è fatta salva la possibilitàper le parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzo comma dell’art. 391 cod. proc. civ. DICHIARA ESTINTO IL PROCESSO Roma, 13/02/2026 La Presi