Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 18292/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to appellant's formal waiver of the case on June 1, 2026.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 18292/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal extinguished because the appellant formally withdrew the case on June 1, 2026. Maddalena Zeola had previously sought damages from the Comune di Mondragone for injuries sustained from an unmarked pothole in December 2024, but the lower courts had already partially awarded compensation. The Collegio confirmed the dismissal under Articles 390 and 391 of the Civil Procedure Code, noting that no costs were assigned since the municipality remained the losing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 380-bis.1 cod. proc. civ.; Art. 390, 391 cod. proc. civ.: A cassation appeal is extinguished if the appellant formally renounces the recourse, provided the waiver meets statutory requirements and the opposing party remains the losing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal waiver of recourse extinguishment of proceedings Civil Procedure Code formal renunciation responsabilità civile del comune azione di responsabilità strada comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 380-bis.1 cod. proc. civ.
1 di 2Numero registro generale 26938/2024Numero sezionale 2005/2026Numero di raccolta generale 18292/2026Data pubblicazione 06/06/2026il Comune di Mondragone è rimasto intimato;la trattazione del ricorso è stata fissata in camera di consiglio, ai sensidell'art. 380-bis.1.
Art. 390 cod. proc. civ.
Art. 391 cod. proc. civ.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 32513/2021 — snciv
Italian court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal, leaving liability dispute unresolved between victim and municipality.
Ordinanza — n. 36639/2021 — snciv
Cassation court dismisses municipality's appeal, ruling it cannot claim immunity when the contractor voluntarily intervenes in the lawsuit.
Ordinanza — n. 6880/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it challenged factual evaluation rather than legal error.
Ordinanza — n. 900/2022 — snciv
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of defense by the municipality and procedural defects.
Ordinanza Interlocutoria — n. 16549/2022 — snciv
Cassation court remands case to new term pending Supreme Court ruling on procurator specificity requirement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

avv. Marco Pagliaro,- ricorrente -controCOMUNE DI MONDRAGONE,- intimato -avverso la sentenza n. 3980/2024 del Tribunale di Santa Maria CapuaVetere pubblicata il 29.10.2024;Rilevato che:Maddalena Zeola ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenzadel Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, pubblicata il 29.10.2024, concui è stata confermata la sentenza del Giudice di pace di Carinola del 1°novembre 2023, che aveva parzialmente accolto la domanda svolta dallaprima nei confronti del Comune di Mondragone, al fine di ottenere ilrisarcimento dei danni patiti a seguito di una caduta avvenuta il5.12.2024, mentre camminava nel centro urbano del paese, per lapresenza sul manto stradale di una buca non segnalata;Pag. 1 di 2Numero registro generale 26938/2024Numero sezionale 2005/2026Numero di raccolta generale 18292/2026Data pubblicazione 06/06/2026il Comune di Mondragone è rimasto intimato;la trattazione del ricorso è stata fissata in camera di consiglio, ai sensidell'art. 380-bis.1. cod. proc. civ.Considerato che:rileva il Collegio che risulta depositata rinuncia al ricorso da parte dellaricorrente in data 1° giugno 2026;la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli artt. 390 e 391 cod. proc. civ.;nulla deve essere disposto sulle spese dato che il Comune di Mondragoneè rimasto intimato.

P.Q.MDichiara estinto per rinuncia il giudizio di Cassazione.Così deciso in Roma, il 4 giugno 2026.Il PresidenteDott. Raffaele Gaetano Antonio FrascaPag. 2 di 2