Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 9308/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as extinguished by plaintiff's voluntary withdrawal under Article 390 of the Code of Civil Procedure.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 9308/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal extinguished following the plaintiff's formal declaration of withdrawal under Article 390 of the Code of Civil Procedure. The appellant, representing B2IN s.r.l. and Luca Biancolin, had initially challenged an appellate judgment that partially awarded rent to their ex-wife, Paola Monni, but subsequently withdrew the lawsuit before the hearing. The court accepted this withdrawal and determined that no further orders regarding litigation costs were necessary, as the opposing party's acceptance of the withdrawal precluded the court from adjudicating expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 c.p.c.; Art. 391, comma 4 c.p.c.: A cassation appeal declared extinguished by the appellant's voluntary withdrawal results in the termination of proceedings without any disposition on litigation costs when the opposing party accepts the withdrawal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal extinguished voluntary withdrawal of suit Article 390 Code of Civil Procedure litigation costs allocation acceptance of withdrawal canone del diritto di superficie beni di famiglia ripartizione della rendita per coniugi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391, comma 4 c.p.c.
390 c.p.c.;- la rinuncia è stata accettata;- nulla va disposto sulle spese di lite, atteso che l’accettazione dellacontroricorrente esclude il potere di questa Corte di provvedere al riguardo, aisensi dell’art. 391, comma 4, c.p.c.;- il giudizio di cassazione va pertanto dichiarato estinto per rinuncia;p.
art. 390 c.p
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

tempore BIANCOLIN LUCA ALESSANDRO,nonché quest’ultimo in proprio, rappresentati e difesi dall’avv. Giuseppe Pescicome da procura in calce al ricorso, domicilio digitale come in atti- ricorrenti -controMONNI PAOLA, rappresentata a difesa dagli avv.ti Salvatore Gaudiello,Nicoletta Falconetti e Maria Teresa Brodasca come da procura in calce alcontroricorso, domicilio digitale come in atti- controricorrente -avverso la sentenza della Corte d’appello di Brescia recante il n. 345/2022 epubblicata in data 31.3.2022;N. 26655/22 R.G. Numero registro generale 26655/2022Numero sezionale 624/2026Numero di raccolta generale 9308/2026udita la relazione della causa svolta nella adunanza camerale del 17.2.2026 dalData pubblicazione 13/04/2026Consigliere relatore dr. Salvatore Saija.Rilevato che:- B2IN s.r.l. e Luca Alessandro Biancolin hanno proposto ricorso percassazione – sulla scorta di due formali motivi - avverso la sentenza in epigrafe,con cui la Corte d’appello di Brescia aveva parzialmente accolto il gravame diPaola Monni, condannando il Biancolin al pagamento della metà dei canonipercepiti dalla società conduttrice (al tempo, una s.a.s.) dell’immobile diproprietà di entrambi i predetti Biancolin e Monni, già coniugi, così riformandoin parte qua la sentenza di primo grado (Trib.

Bergamo n. 411/2021 del18.2.2021);- Paola Monni ha resistito con controricorso;- il ricorso è stato assegnato alla trattazione in adunanza camerale;Considerato che:- prima dell'odierna adunanza camerale, i ricorrenti hanno depositatodichiarazione di rinuncia al ricorso ex art. 390 c.p.c.;- la rinuncia è stata accettata;- nulla va disposto sulle spese di lite, atteso che l’accettazione dellacontroricorrente esclude il potere di questa Corte di provvedere al riguardo, aisensi dell’art. 391, comma 4, c.p.c.;- il giudizio di cassazione va pertanto dichiarato estinto per rinuncia;p. q. m.la Corte dichiara estinto per rinuncia il giudizio di cassazione.Numero registro generale 26655/2022N. 26655/22 R.G.

Numero sezionale 624/2026Numero di raccolta generale 9308/2026Data pubblicazione 13/04/2026Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Terza Sezione Civile dellaCorte di cassazione, il giorno 17.2.2026.Il PresidenteLina Rubino