Italian Supreme Court dismisses appeal due to 40-day silence on proposed judgment termination under Civil Procedure Code.

DECRETOsul ricorso iscritto al n. 10941/2025 R.G. proposto da:Montoni Stefano, con domicilio digitale ex lege, rappresentato e difesodall'avvocato Gianfranco Polinari-ricorrente-controLo Savio Massimiliano, con domicilio digitale ex lege, rappresentato edifeso dagli avvocati Tiziana Sgobbo e Giancarlo Mancini-controricorrente-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Roma n. 1607/2025depositata il 12/03/2025.Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c. comunicata alle parti;considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dallacomunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbiachiesto la decisione del ricorso;ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c.‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiararel’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 c.p.c.;Numero registro generale 10941/2025Numero sezionale 122/2026Numero di raccolta generale 7414/2026Data pubblicazione 27/03/2026ritenuto che, a norma dell’art. 391, secondo comma, c.p.c., deveprovvedersi sulle spese processuali, che vanno liquidate come indispositivo,Numero registro generale 10941/2025Numero sezionale 122/2026Numero di raccolta generale 7414/2026Data pubblicazione 27/03/2026LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONETERZA SEZIONE CIVILEIL PRESIDENTE DI SEZIONE DELEGATOha pronunciato il seguenteDECRETOsul ricorso iscritto al n. 10941/2025 R.G. proposto da:Montoni Stefano, con domicilio digitale ex lege, rappresentato e difesodall'avvocato Gianfranco Polinari-ricorrente-controLo Savio Massimiliano, con domicilio digitale ex lege, rappresentato edifeso dagli avvocati Tiziana Sgobbo e Giancarlo Mancini-controricorrente-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Roma n. 1607/2025depositata il 12/03/2025.Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c. comunicata alle parti;considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dallacomunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbiachiesto la decisione del ricorso;ritenuto, pertanto, che ‒ a norma dell’art. 380-bis, secondo comma, c.p.c.‒ il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiararel’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 c.p.c.;Numero registro generale 10941/2025Numero sezionale 122/2026Numero di raccolta generale 7414/2026Data pubblicazione 27/03/2026ritenuto che, a norma dell’art. 391, secondo comma, c.p.c., deveprovvedersi sulle spese processuali, che vanno liquidate come indispositivo, P.Q.Mdichiara estinto il giudizio di cassazione;condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore della partecontroricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in euro1.205,00 per compensi professionali, oltre alle spese forfettarie nellamisura del 15%, agli esborsi liquidati in euro 200,00 ed agli accessori dilegge.Così deciso in Roma, il 25 marzo 2026Il Presidente di Sezione delegatoAntonietta ScrimaP.Q.Mdichiara estinto il giudizio di cassazione;condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore della partecontroricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in euro1.205,00 per compensi professionali, oltre alle spese forfettarie nellamisura del 15%, agli esborsi liquidati in euro 200,00 ed agli accessori dilegge.Così deciso in Roma, il 25 marzo 2026Il Presidente di Sezione delegatoAntonietta Scrima