Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal under Civil Procedure Code articles 390 and 391.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court of Cassation declared the civil appeal extinguished following the plaintiff's formal withdrawal, which was accepted by the opposing parties. The procedural outcome relied on the plaintiff's explicit renunciation of the lawsuit, a fact acknowledged by the court without further examination of the merits. Consequently, the judgment dismissed the appeal entirely and ruled that no costs should be assigned given the mutual acceptance of the withdrawal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 390 and 391 of the Code of Civil Procedure; When a plaintiff formally withdraws a lawsuit and the opposing parties accept this renunciation, the court must declare the proceedings extinguished without ruling on the merits or assigning costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
DECRETOsul ricorso iscritto al n.15994/2025 R.G. proposto da:Codignola Romolo, rappresentato e difeso dall'avvocato Giovanni Rocchi-ricorrente-controLeni Giuliano, Leni Valerio, rappresentati e difesi dall'avvocato GiovanniPigolotti-controricorrenti-controLeni Giacomo, Leni Giancarlo, rappresentati e difesi dall'avvocato GiovanniPigolotti-controricorrenti-nonché controProcura Generale Presso Corte d'Appello Di Brescia in persona del legalerappresentante pro tempore, Procura Generale Presso La Corte SupremaDi Cassazione in persona del legale rappresentante pro tempore-intimata-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Brescia n.567/2025 depositatail 04/06/2025.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e l’accettazione deicontroricorrenti;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.;Numero registro generale 15994/2025Numero sezionale 113/2026Numero di raccolta generale 6946/2026Data pubblicazione 23/03/2026che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia daparte dei controricorrenti;Numero registro generale 15994/2025Numero sezionale 113/2026Numero di raccolta generale 6946/2026Data pubblicazione 23/03/2026LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONETERZA SEZIONE CIVILEil Presidente Titolareha pronunciato il seguenteDECRETOsul ricorso iscritto al n.15994/2025 R.G. proposto da:Codignola Romolo, rappresentato e difeso dall'avvocato Giovanni Rocchi-ricorrente-controLeni Giuliano, Leni Valerio, rappresentati e difesi dall'avvocato GiovanniPigolotti-controricorrenti-controLeni Giacomo, Leni Giancarlo, rappresentati e difesi dall'avvocato GiovanniPigolotti-controricorrenti-nonché controProcura Generale Presso Corte d'Appello Di Brescia in persona del legalerappresentante pro tempore, Procura Generale Presso La Corte SupremaDi Cassazione in persona del legale rappresentante pro tempore-intimata-avverso la sentenza della Corte d'Appello di Brescia n.567/2025 depositatail 04/06/2025.letta la rinuncia al ricorso del ricorrente e l’accettazione deicontroricorrenti;ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391c.p.c.;Numero registro generale 15994/2025Numero sezionale 113/2026Numero di raccolta generale 6946/2026Data pubblicazione 23/03/2026che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito conmodificazioni dalla legge n. 197 del 2016;che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia daparte dei controricorrenti;
P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Così deciso in Roma, il 20/03/2026.Il Presidente TitolareRaffaele Gaetano Antonio FrascaPDFinvalido *P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Così deciso in Roma, il 20/03/2026.Il Presidente TitolareRaffaele Gaetano Antonio FrascaPDFinvalido *