Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 6713/2026 — snciv Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit under Italian Civil Procedure Code.

Numero d'incarto Decreto — n. 6713/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation declared the civil appeal extinguished following the plaintiff's formal withdrawal of the case. The parties involved were Quattromani and associates against Treesse Srl and Sogno Veneto Spa regarding a dispute originating from a lower court judgment in Naples. The court ruled that the withdrawal met the statutory requirements of the Civil Procedure Code, necessitating no further substantive analysis or cost allocation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The withdrawal of a lawsuit by the plaintiff, when accepted by the opposing party, results in the immediate extinction of the judicial proceedings without the need for further adjudication.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of lawsuit extinction of proceedings Cassation appeal Civil Procedure Code acceptance of withdrawal ritiro dell'atto procedurale mantenimento del contratto revoca dell'opposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
Numero registro generale 23997/2024 Numero sezionale 99/2026 Numero di raccolta generale 6713/2026 Data pubblicazione 20/03/2026 che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l.
art. 391 c.p
Numero registro generale 23997/2024 Numero sezionale 99/2026 Numero di raccolta generale 6713/2026 Data pubblicazione 20/03/2026 che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 18507/2025 — snciv
Civil appeal dismissed because both plaintiff and defendants accepted the plaintiff's withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 8137/2024 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to parties' mutual withdrawal of litigation under Civil Procedure Code.
Decreto — n. 10169/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the cassation request.
Decreto — n. 8952/2022 — snciv
Italian Court dismisses appeal declaring case extinguished due to valid withdrawal under CPC Articles 390 and 391.
Decreto — n. 9485/2023 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to plaintiff's formal withdrawal of the cassation request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONETERZA SEZIONE CIVILEil Presidente Titolare ha pronunciato il seguente DECRETO sul ricorso iscritto al n.23997/2024 R.G. proposto da: Quattromani Angelo, Metys Srl in persona del legale rappresentante pro tempore, Quattromani Alessandro, Quattromani Marzia, Quattromani Matteo, Nocera Massimo, rappresentati e difesi dall'avvocato Michele Chianese -ricorrenti- contro Treesse Srl In Liquidazione in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'avvocato Enzo Fogliani -controricorrente- contro Sogno Veneto Spa in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'avvocato Giovanni Corbyons unitamente all’avvocato Marco Speranzin -controricorrente- avverso la sentenza della Corte d'Appello di Napoli n.3514/2024 depositata il 10/09/2024. letta la rinuncia al ricorso dei ricorrenti e lette le accettazioni di entrambe le parti resistenti; ritenuto che la rinuncia ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.;

Numero registro generale 23997/2024 Numero sezionale 99/2026 Numero di raccolta generale 6713/2026 Data pubblicazione 20/03/2026 che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 c.p.c., come modificato dal d.l. n. 68 del 2016, convertito con modificazioni dalla legge n. 197 del 2016; che nulla va statuito sulle spese, stante l’accettazione della rinuncia da parte delle resistenti; P.Q.M Dichiara estinto il giudizio di Cassazione. Così deciso in Roma, il 19/03/2026. Il Presidente Titolare Raffaele Gaetano Antonio Frasca Numero registro generale 23997/2024 Numero sezionale 99/2026 Numero di raccolta generale 6713/2026 Data pubblicazione 20/03/2026