Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 14131/2026 — snciv Generato dall'IA

Court dismisses appeal for equitable compensation due to temerous litigation conduct in prior proceedings.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 14131/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal against an appellate court's refusal to grant equitable compensation for unreasonable litigation duration. The applicants argued that the statutory requirement for a prior conviction for aggravated liability was mandatory, but the court held that judges can independently assess temerous conduct even without such a conviction. Consequently, the court affirmed that compensation is denied to those who acted temerously in the underlying lawsuit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 2, comma 2 quinquies, legge n. 89 del 2001; Art. 96 c.p.c.: The judge of the equitable compensation procedure may independently assess temerous litigation conduct, denying compensation even in the absence of a prior conviction for aggravated liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
temerary litigation equitable compensation unreasonable duration prior conviction requirement judicial discretion restituzione delle indennità di disoccupazione rettificazione della decisione revisione processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2, comma 2 quinquies, della legge n. 89 del 2001
1, CEDU.Sostengono che il giudice del merito avrebbe errato a ritenere applicabilel’art. 2, comma 2 quinquies, della legge n. 89 del 2001, come novellato dallalegge n.
Art. 96 c.p.c.
89 del 2001 può valutare- e poteva farlo anche nella previgente disciplina applicabile ratione temporis -anche ipotesi di temerarietà che per qualunque ragione nel processopresupposto non abbiano condotto ad una pronuncia di condanna ai sensidell’art. 96 c.p.c.».
Art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002
8002 del 2017 della Corte di cassazione(questa affermazione non è qui specificamente contestata).2) Il ricorso è rigettato.Le spese di lite seguono la soccombenza e sono liquidate come in dispositivo.Ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R.
art. 96 c.p
89 del 2001 può valutare- e poteva farlo anche nella previgente disciplina applicabile ratione temporis -anche ipotesi di temerarietà che per qualunque ragione nel processopresupposto non abbiano condotto ad una pronuncia di condanna ai sensidell’art. 96 c.p.c.».
art. 2056 c.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass., Sez. 2, n. 9762 del 26 maggio 2020
Cass., Sez. 2, n. 25826 del 2019
96 c.p.c.In realtà, nella stessa direzione va letto pure il precedente, richiamato dairicorrenti, rappresentato da Cass., Sez. 2, n. 25826 del 2019.In conclusione, la modifica dell’art.
Corte di cassazione, sentenza n. 8002 del 2017
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 22345/2023 — snciv
Italian Supreme Court allows appeal against appellate court's failure to justify reduction of legal fees in excessive length of proceedings case.
Ordinanza — n. 26625/2024 — snciv
Cassation court allows appeal against excessive litigation costs in a prolonged fair compensation procedure. The court ruled that costs must reflect the entire proceedings, not just the opposition phase.
Ordinanza — n. 34643/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal regarding defective notification of public ministry in compensation claim.
Ordinanza — n. 16752/2022 — snciv
Cassation court dismisses appeal on merits, ruling the lower court correctly applied established case law on suspension of limitation periods.
Ordinanza — n. 26514/2023 — snciv
Italian Court of Cassation allows claim for higher compensation due to unreasonable process duration exceeding six months.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IELLO Luigi, nato a Mormanno(CS) il 23.06.1976, residente in Appiano Gentile (CO), Piazza Carlo Alberto DallaChiesa, s.n.c., C.F. LLA LGU 76H23 F735T, ALMADORI Giuseppe, nato a LaChaux de Fond (CH) l’11.12.1962, residente in S. Giovanni di Baiano, Spoleto(PG), Via Carlo Marx, 8, C.F. LMD GPP 62T11 Z133K, ALPINO Vinicio nato il 15novembre 1973 a Cellamare (BA), e residente in Cellamare (BA) Via Libertà n.37, C.F. LPN VNC 73S15 C436B, AMATO Marco, nato a Partinico (PA) il09.05.1974, residente in Partinico (PA), Via Malagrinò, 48, C.F. MTA MRC 74E09G348R, AMATORI Davide, nato il 31 luglio 1973 a Brindisi, residente in Brindisi,Via Tintoretto, 2, C.F.

MTR DVD 73L31 B180U, ANACLERIO Francesco, nato il 14luglio 1977 a Bari, e residente a Bari in Via N. Leotta n. 8, C.F. NCL FNC 77L14A662N, ANTONELLI Massimiliano, nato a Vetralla (VT) il 07.05.1975, residentein Monte Romano (VT), Via Madonnella, 1, C.F. NTN MSM 75E07 L814B,BACCARO Nicola, nato a Massafra (TA) il 17.11.1972, residente in Massafra (TA),Viale Manzoni, 9, C.F. BCC NCL 72S17 F027G, BACHIORRINI Marco, nato aNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Amatrice (RI) il 22.05.1975, residente in Amatrice (RI), Piazza A.

Sagnotti, 13,C.F. BCH MRC 75E22 A258E, BALDI Alessandro, nato a Civitavecchia (RM) il17.07.1976, residente in Napoli, Via Ponti Rossi, 150, C.F. BLD LSN 76L17C773C, BATTISTA Giuseppe nato il 10 dicembre 1970 a Gravina in Puglia (BA),e residente in Brindisi Via Lanzelotti n. 3/O, C.F. BTT GPP 70T10 E155I,BELLAROSA Dario nato il 18 febbraio 1975 a Sacile (PN), e residente aSannicandro Garganico (FG) in Via Socrate n. 12, C.F. BLL DRA 75B18 H657I,BELLOTTI Roberto, nato a Roma il 29.01.1968, residente in Bolzano, Via VittorioVeneto, 82, C.F. BLL RRT 68A29 H501W, BIANCO Luigi, nato a Taranto il27.09.1975, residente in Roccaforzata (TA), Via Sant’Elena, 31, C.F.

BNC LGU75P27 L049P, BISCEGLIA Mario, nato a Ancona in data 09.12.1961, residente aBalangero (TO), Viale Copperi n. 12, c.f. BSC MRA 61T09 A271C, BITETTO Vito,nato il 26 Ottobre 1974 a Bari, e residente a Bari in Via Di Nassirya n. 4/A, C.F.BTT VTI 74R26 A662S, BONACCI Renato, nato a Buccino (SA) il 24.01.1965,residente in Bolzano, Via Vittorio Veneto, 82, C.F. BNC RNT 65A24 B242R,BREZZA Francesco, nato a Caltagirone (CT) il 06.04.1960, residente in Cannobio(VB), Via Cuserina, 11/B, C.F. BRZ FNC 60D06 B428F, BRIGANTI Giovanni, natoa Taranto il 30.11.1976, residente in Taranto, Via Piave Talsano, 5, C.F.

BRGGNN 76S30 L049R, CAMPIOTO Alessandro, nato a Alcamo (TP) il 10.08.1972,residente in San Pietro Vernotico (BR), Via D. Alighieri, 21, C.F. CMP LSN 72M10A176N, CAPASSO Pasquale, nato a Bari il 30.11.1973, residente in Palo del Colle(BA), Via delle Mura, 9, C.F. CPS PQL 73S30 A662W, CARADONNA Onofrio natoil 20 novembre 1976 a Bari, e residente a Triggiano (BA) in Via San Giorgio n.11/B, C.F. CRD NFR 76S20 A662G, CARETTA Fabio, nato a Tagliacozzo (AQ) il17.10.1975, residente in Tagliacozzo (AQ), Via Giuseppe Garibaldi, 541/A, C.F.CRT FBA 75R17 L025M, CARPENTIERE Vincenzo, nato a Nocera Inferiore (SA) il30.04.1975, residente in Nocera Inferiore (SA), Via Siciliano Eugenio, 32, C.F.CRP VCN 75D30 F912Z, CARRATU’ Domenico, nato a Avellino l’01.12.1979,residente in Milano, Largo Cavalieri di Malta, 12, C.F.

CRR DNC 79T01 A509Z,CASCINO Davide, nato il 12 Maggio 1978 a Sant’Agata di Militello (ME), eresidente a Palermo in Via G. Bennici n. 49, C.F. CSC DVD 78E12 I199S,CASTAGNA Vincenzino nato l’01 aprile 1974 ad Atri (TE) e residente in Bari, ViaNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Umberto I, 264/B, C.F. CST VCN 74D01 A488K, CAVALLO Carmelo, nato aModica (RG) il 02.10.1980, residente in Modica (RG), Piazzale Modica Sorda, 42,C.F. CVL CML 80R02 F258X, CAVALLO Ciro, nato a Putignano (BA) l’11.09.1979,residente in Grottaglie (TA), Via G.

Zingaropoli, 18, C.F. CVL CRI 79P11 H096G,CERVASIO Massimiliano nato il 18 settembre 1973 a Foggia, e residente in OrtaNova (FG) Via I. Silone n. 7, C.F. CRV MSM 73P18 D643K, CHERRI Raffaele natoil 27 maggio 1965 a San Benedetto del Tronto (AP), e residente in Grottammare(AP) Viale F. Crucioli n. 113, C.F. CHR RFL 65E27 H769E, CIPRIANI Roberto natoil 7 novembre 1974 a San Severo (FG), e residente in S. Severo (FG) Via G.Bonaventura n. 21, C.F. CPR RRT 74S07 I158Y, CIULLA Giuseppe, nato il 30Aprile 1978 a Francoforte sul Meno (Germania), e residente a Agrigento in Viadelle Viole n. 8, C.F.

CLL GPP 78D30 Z112H, COLAPIETRO Adriano, nato il 17Agosto 1973 a Roccaspinalveti (CH), e residente a Roccaspinalveti (CH) in ViaBisceglie n. 28, C.F. CLP DRN 73M17 H448I, COSENTINO Baldassare, nato aGela (CL) il 07.10.1977, residente in Licata (AG), Via Gen. La Marmora, 245,C.F. CSN BDS 77R07 D960T, COSTANTINO Cosimo, nato a Taranto il13.02.1970, residente in Lama (TA), Via Federico II, 2/34, C.F. CST CSM 70B13L049V, COZZOLINO Ciro, nato a Cercola (NA) il 21.10.1975, residente in Portici(NA), Traversa Longobardi, 9/Bis, C.F. CZZ CRI 75R21 C495G, CULTRAROGiancarlo Carmelo Corrado, nato l’11 Giugno 1975 a Valera (Venezuela), eresidente in Cona (VE) Via San Francesco n. 16, C.F.

CLT GCR 75H11 Z614S,D’ONGHIA Angelo nato il 20 marzo 1977 a Putignano (BA), e residente in Noci(BA) Via Salvo D’Acquisto n. 10, C.F. DNG NGL 77C20 H096I, D’ALANNOMassimo, nato a Pescina (AQ) il 20.10.1972, residente in Luco dei Marsi (AQ),Via Alessandro Torlonia, 289, C.F. DLN MSM 72R20 G492D, DANZA Giuseppe,nato il 14 Marzo 1976 a Castellaneta (TA), e residente a Castellaneta (TA) in ViaS. Martino n. 3, C.F. DNZ GPP 76C14 C136V, D’APRILE Antonio, nato a Mesagne(BR) il 07.09.1974, residente in Mesagne (BR), Via Pacinotti, 22, C.F. DPR NTN74P07 F152W, DE BERARDINIS Carlo, nato a Pescara il 13.02.1968, residentein L’Aquila, Via Bazzanese (Gignano), 11, C.F.

DBR CRL 68B13 G482S, DECRISTOFARO Marco, nato a Roma il 29.10.1962, residente in Roma, Via M.Vinciguerra, 550, C.F. DCR MRC 62R29 H501O, DE DOMINICIS Franco, nato aNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Valle Castellana (TE) il 09.10.1962, residente in L’Aquila, Via F. Filomusi Guelfi,11, C.F. DDM FNC 62R09 L597V, DE DONATIS Teodoro Luciano, nato a Ruffano(LE) il 05.06.1957, residente in L’Aquila, Via F.F. Guelfi, 19, C.F. DDN TRL 57H05H632S, DE LEMMI Roberto nato l’11 dicembre 1975 a San Pietro Vernotico (BR),e residente in Cartoceto (PU) Via della Repubblica n. 10C, C.F.

DLM RRT 75T11I119R, DE LEO Francesco nato il 3 maggio 1971 a Lavello (PZ), e residente aPugignano (BA) in Strada Com. S. Cataldo, C.F. DLE FNC 71E03 E4, DE PADOVAVitantonio, nato a Grottaglie (TA) il 16.04.1980, residente in San Marzano D.S.Giuseppe (TA), Via Cairoli, 43, C.F. DPD VNT 80D16 E205X, DE VITA Alessio,nato a Civitavecchia (RM) il 04.05.1974, residente in Civitavecchia (RM), ViaGuastatori del Genio, 85, C.F. DVT LSS 74E04 C773Z, DELL’AGLIO Andrea, natoa Brindisi il 27.11.1977, residente in Brindisi, Via Centauro, 10, C.F. DLL NDR77S27 B180U, DELLE FOGLIE Vito nato il 10 settembre 1974 a Bari, e residentea Bari in Lungomare IX Maggio n. 4/C, C.F.

DLL VTI 74P10 A662N, DENAROPietro, nato a Avola (SR) il 25.03.1960, residente in Nettuno (RM), ViaValpadana, 2-1, C.F. DNR PTR 60C25 A522Z, DENTICE Gesumino nato il 24dicembre 1965 a Monopoli (BA), e residente in Monopoli (BA) Via M. Cones n.123 S.PRI, C.F. DNT GMN 65T24 F376U, DI CIAULA Giuseppe, nato a Bari il10.12.1978, residente in Bari, Via Luigi Ranieri, 3 - Carbonara -, C.F. DCL GPP78T10 A662A, DI PONZIO Angelo Raffaele, nato a Taranto il 24.04.1980,residente in Taranto, Corso Piemonte, 45, C.F. DPN NLR 80D24 L049U, DITARANTO Graziano nato il 16 dicembre 1962 a Francavilla al Mare (CH), eresidente in Saltara (PU) Via Verga n. 13, C.F.

DTR GZN 62T16 P763A, DITOTERO SCOTTO DI PERROTOLO Michele, nato il 23 Luglio 1977 a Brindisi, eresidente a Brindisi in Via Monte San Michele n. 60, C.F. DTT MHL 77L23 B180X,DIVICCARO Antonio, nato a Barletta (BA) il 07.11.1974, residente in Brindisi,Via della Monica Andrea, 12, C.F. DVC NTN 74S07 A669J, DONNARUMMASalvatore, nato a Viterbo il 19.10.1976, residente in Vitorchiano (VT), Via dellePetunie, 11/B, C.F. DNN SVT 76R19 M082K, DONNARUMMA Vincenzo, nato aCastellammare di Stabia (NA) il 18.08.1974, residente in Surbo (LE), Viadell’Aquilone, 172, C.F.

DNN VCN 74M18 C129H, D’URSO Salvatore, nato aNapoli il 14.09.1959, residente in Civitavecchia (RM), Via Scirocco, 21, C.F. DRSNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026SVT 59P14 F839K, ERCOLI Mario, nato il 21 Novembre 1975 a Roma, e residentea Roiate (RM) in Via Fosso S. Janni n. 6/A, C.F. RCL MRA 75S21 H501M,G. Galilei, 6, C.F. FNT DNT 75C07 I838T, FEBBRARO Alessio, nato a Roma il22.03.1975, residente in Bolzano, Via Resia, 122/D/15, C.F. FBB LSS 75C22H501F, FERRANTE Giocondino, nato a Isernia il 22.12.1979, residente in Isernia,Via Latina, 58, C.F.

FRR GND 79T22 E335L, FERRARO Antonio, nato a Avellino il10.04.1978, residente in San Demetrio Ne’ Vestini (AQ), Viale Jacopo da Sinizzo,6/C, C.F. FRR NTN 78D10 A509Q, FIGURATO Piero, nato a Penne (PE) il04.09.1973, residente in L’Aquila, Via Del Forno, 9, C.F. FGR PRI 73P04 G438X,Tarquinia (VT), Via Martiri Monterana, 11, C.F. FRN GPR 75B21 C773D,Montecelio (RM), Via Reno, 3, C.F. FRN LCN 72S19 H501W, FIORI Alessandro,nato a Taranto il 18.11.1976, residente in Taranto, Via Attica, 19, C.F. FRI LSN76S18 L049V, FLORES Efisio, nato il 17 Luglio 1978 a Nuoro, e residente a Torpè(NU) in Via Rossini n. 13, C.F.

FLR FSE 78L17 F979Y, FORMISANO Aniello, natoa Torre del Greco (NA) il 07.08.1978, residente in Ercolano (NA), Via SanBenedetto Cozzolino, 98 p1, C.F. FRM NLL 78M07 L259W, FRANCAVILLABerardino nato il 15 giugno 1977 a Nurtingen (Germania), e residente in Tavullia(PU) Via Roma n. 2/M, C.F. FRN BRD 77H15 Z112S, FRANZEL Gianluca, nato aBrindisi il 03.12.1973, residente in Brindisi, Via Cappuccini, 272, C.F. FRN GLC73T03 B180J, FUSCO Nicola Marcello, nato a Brindisi il 25.01.1956, residente inMentana (RM), Via Moscatelli, 162, C.F. FSC NLM 56A25 B180G, GAETANODaniele, nato a Napoli il 12.12.1977, residente in Taranto, Via Lago di Nemi, 75,C.F.

GTN DNL 77T12 F839Y, GENZANO Francesco, nato a Chivasso (TO) il16.11.1974, residente in Cancellara (PZ), Via Pietragalla, 17, C.F. GNZ FNC74S16 C665H, GISMONDI Alfonso nato il 7 ottobre 1977 a Avellino, e residentein Mercogliano (AV) Via Traversa n. 26, C.F. GSM LNS 77R07 A509B, GIURGOLADonato, nato a Maglie (LE) il 24.04.1974, residente in Trepuzzi (LE), Via G.Paisiello, 4, C.F. GRG DNT 74D24 E815J, GRANATIERO Luigi, nato a SanGiovanni Rotondo (FG) l’11.10.1973, residente in Manfredonia (FG), ViaNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Matteotti, 57, C.F.

GRN LGU 73R11 H926Q, GRAZIANO Raffaele, nato a Warstein(Germania) il 22.06.1976, residente in Pietrapaola (CS), Via Scalone, 3, C.F.GRZ RFL 76H22 Z112S, GRIFFINI Marco, nato a Uster (Svizzera) il 22.06.1964,residente in Caprarica di Lecce (LE), Via P. Doria, 9, C.F. GRF MRC 64H22 Z133P,GRIGUOLI Emidio, nato a Triveneto (CB) il 25.02.1956, residente in L’Aquila, ViaA. Dei Giusti (Paganica), 2/B, C.F. GRG MDE 56B25 L435K, IORIO Massimo natol’1 gennaio 1969 a Rende (CS), e residente in Brindisi Via del Lavoro n. 28, C.F.RIO MSM 69A01 H235M, JOB Andrea, nato a Varese il 21.09.1978, residente inAppiano Gentile (CO), Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa, s.n.c., C.F.

JBO NDR78P21 L682J, eredi LABATE Valter: SANDRON Francesca nata a Portogruaro (VE)il 06.12.1958, residente in Viterbo, Via Ortaccio, 8, C.F. SND FNC 58T46 G914U;LABATE Matteo nato a San Vito al Tagliamento (PN) il 24.08.1983, residente inViterbo (VT), Via Ortaccio, 8, C.F. LBT MTT 83M24 I403J; LABATE Jacopo nato aSpilimbergo (PN) il 22.05.1989, residente in Teramo (TE), Via Tommaso BrunoStoppa, 9/A, C.F. LBT JCP 89E22 I904A, LACCERTOSA Giovanni, nato a Venosa(PZ) il 18.09.1971, residente in Brindisi, Via Centauro, 13/A, C.F. LCC GNN71P18 L738L, LASALVIA Antonio nato il 19 agosto 1973 a Orta Nova (FG), eresidente in Orta Nova (FG) Via V.

Emanuele n. 45, C.F. LSL NTN 73M19 G131F,LATINO Mario, nato a Soleto (LE) il 07.05.1973, residente in Soleto (LE), VialeItalia III trav., 17, C.F. LTN MRA 73E07 I800H, LEO Roberto, nato a Galatina(LE) il 02.05.1977, residente in Caprarica di Lecce (LE), Via Lecce, 144, C.F. LEORRT 77E02 D862E, LOMBARDI Pasquale, nato a Grottaglie (LE) l’08.08.1976,residente in Lizzano (TA), Via P. Umberto, 11, C.F. LMB PQL 76M08 E205A,LOMBARDO Massimiliano, nato a Brindisi il 13.07.1973, residente in Brindisi, ViaDel Lavoro, 29, C.F. LMB MSM 73L13 B180Q, LOMBARDO Pietro, nato il 25Giugno 1975 a Palermo, e residente in Palermo Piazza Generale Turba Eucliden. 200, C.F.

LMB PTR 75H25 G273L, LORIZZO Nicola nato il 12 settembre 1975a Canosa di Puglia (BA), e residente in Trinitapoli (FG) Via Mercadante n. 7, C.F.LRZ NCL 75P12 B619M, LUCENTI Leandro, nato a Ragusa il 09.10.1976,residente in Ragusa, Via F. Cav. De Stefano, 65, C.F. LCN LDR 76R09 H163D,MAGLIONICO Massimo, nato a Ostuni (BR) il 24.10.1975, residente in Ostuni(BR), Contrada Santa Caterina, s.n.c., C.F. MGL MSM 75R24 G187G, MALTESENumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Gaspare, nato a Trapani in data 30.09.1962, residente a Settimo Torinese (TO),Via P.G.

Frassati n. 13, c.f. MLT GPR 62P30 L331K, MANARA Lucio Luciano, natoa Cremona il 04.08.1975, residente in Spinadesco (CR), Via Roma, 133, C.F.MNR LLC 75M04 D150K, MANCHISI Tommaso, nato a Monopoli (BA) il12.09.1975, residente in Monopoli (BA), Via San Marco II tr., 7, C.F. MNC TMS75P12 F376A, MANELLA Mauro, nato a Castelnuovo della Daunia (FG) il12.06.1973, residente in Novara, Strada Landoni, 25, C.F. MNL MRA 73H12C222I, MARGIOTTA Nicola, nato a Potenza l’08.10.1978, residente in San PietroAl Tanagro (SA), Traversa della Rimembranza, 16, C.F.

MRG NCL 78R08 I089N,MARINO Leonardo, nato a Catania il 15.10.1976, residente in Catania, ViaGaribaldi, 154, C.F. MRN LRD 76R15 C351G, MARINO Pietro, nato a Erice (TP) il24.06.1977, residente in Trapani, Via Delle Orbiadi, 107, C.F. MRN PTR 77H24D423S, MARUCCIA Davide, nato a Alliste (LE) il 27.06.1974, residente in Alliste(LE), Contrada Perri, s.n.c., C.F. MRC DVD 74H27 A208H, MASTROENI Gaetanonato il 30 luglio 1951 a Palermo, e residente in Padova Via P. Pomponazzi n. 20,C.F. MST GTN 51L30 G273A, MAZZEO Lorenzo, nato a Lecce in data 27.04.1981,residente a Orbassano (TO), Via N. Bixio n. 33, c.f.

MZZ LNZ 81D27 E506S,MAZZOTTA Renato, nato a Augusta (SR) il 20.01.1974, residente in Melilli (SR),Via Cappuccini, 9, C.F. MZZ RNT 74A20 A494S, MELI Gianluca, nato a Palermoil 10.06.1975, residente in Palermo, Via Martin Luther King, 9, C.F. MLE GLC75H10 G273M, MERAGLIA Milko, nato a Casarano (LE) il 26.02.1976, residentein Ruffano (LE), Via P. D’Urso, 15, C.F. MRG MLK 76B26 B936A, MESIANOGiuseppe, nato a Vibo Valentia l’01.12.1974, residente in San Vito dei Normanni(BR), Via 8 Marzo, 3, C.F. MSN GPP 74T01 F537X, MESTICE Andrea, nato aTricarico (MT) il 02.10.1979, residente in Tito (PZ), Via Roma, 345, C.F.

MSTNDR 79R02 L418K, MICELLI Cosimo, nato a Oria (BR) il 03.05.1966, residentein Oria (BR), Via Giotto, 54/A, C.F. MCL CSM 66E03 G098S, MONINI Silvio, natoa Pescara il 27.03.1970, residente in Pescara, Via Pizzoferrato, 25, C.F. MNNSLV 70C27 G482H, MONTALBANO Andrea, nato a Alcamo (TP) il 30.06.1973,residente in Poggioreale (TP), Via San Francesco, 13, C.F. MNT NDR 73H30A176P, MORMINO Alessandro, nato il 21 Luglio 1976 a Palermo, e residente aPalermo in Via Baglio Lo Giudice n. 4/A, C.F. MRM LSN 76L21 G273N, MORRONENumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Lorenzo, nato a Macerata Campania (CE) in data 05.11.1959, residente a S.Maurizio Canavese (TO), Via Tiscano n. 24, c.f.

MRR LNZ 59S05 E784C,MUSTACCIUOLO Paolo, nato a Benevento il 29.04.1974, residente in Cellamare(BA), Via G. di Vagno, 7, C.F. MST PLA 74D29 A783W, NAPOLI Andrea nato il 9febbraio 1977 a Brindisi, e residente in Brindisi Via degli Albizi n. 10, C.F. NPLNDR 77B09 B180B, NARDUCCI Pietro, nato a Fasano (BR) il 30.07.1975,residente in Fasano (BR), Contrada Pezze di Monsignore (Pezze di Greco), s.n.c.,C.F. NDR PTR 75L30 D508Z, NATOLA Antonio, nato a Fasano (BR) il 13.07.1978,residente in Fasano (BR), Via G. Maselli (Montalbano), 1, C.F. NTL GPP 78L13D508J, NERO Salvatore, nato a Bari il 23.09.1974, residente in Bari, ViaGiuseppe Palmieri, 1, C.F.

NRE SVT 74P23 A662N, NOTO Filippo, nato a Palermoil 10.04.1976, residente in Palermo, Via Toscana, 6, C.F. NTO FPP 76D10 G273A,NUCCIO Sebastiano, nato a Palermo il 03.06.1974, residente in Palermo, ViaCarmelo Trasselli, 31, C.F. NCC SST 74H03 G273Q, ORTENZO Marco, nato aSalerno il 02.04.1972, residente in Nocera Inferiore (SA), Via G. BattistaCastaldo, 8, C.F. RTN MRC 72D02 H703B, PAGLIARA Paolo nato il 22 maggio1980 a Grottaglie (TA), e residente in Lizzano (TA) in Via A. Moro n. 7, C.F. PGLPLA 80E22 E205L, PAIANO Angelo, nato a Ortelle (LE) il 09.08.1962, residentein Legnano (MI), Via Flora, 115, C.F.

PNA NGL 62M09 G136G, PALMA Giuseppenato il 30 marzo 1971 a Pisa, e residente in Brindisi Via Materdomini n. 23, C.F.PLM GPP 71C30 E885X, PASQUARIELLO Andrea nato il 6 gennaio 1979 aAtripalda (AV), e residente in Montemiletto (AV) Contrada Selvetelle n. 10, C.F.PSQ NDR 79A06 A489O, PATRONELLI Ciro, nato a Brindisi il 17.11.1978,residente in Brindisi, Via Antonio Ligabue, 57, C.F. PTR CRI 78S17 B180J, PEGNOAlfredo, nato a Benevento l’01.06.1977, residente in Benevento, Via San Leucio,s.n.c., C.F. PGN LRD 77H01 A783U, PERRINI Pietro nato il 15 maggio 1977 aBari, e residente a Bari in Via Gen.

De Bernardi n. 6, C.F. PRR PTR 77E15 A662R,PINTUS Davide, nato a Porto Torres (SS) l’11.11.1971, residente in Brindisi, ViaDel Lavoro, 19, C.F. PNT DVD 71S11 G924L, PITROLO GENTILE Vito, nato aCaltagirone (CT) il 09.03.1981, residente in Caltagirone (CT), Via Croce delVicario, 48, C.F. PTR VTI 81C09 B428U, PIZZOLORUSSO Benedetto nato l’1dicembre 1978 a Barletta (BT), e residente a Barletta (BT) in Via Verdi n. 61,Numero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026C.F.

PZZ BDT 78T01 A669D, PONTONE Davide, nato il 15 Agosto 1975 a Sora(FR), e residente a Albano Laziale (RM) in Via Trentino n. 12, C.F. PNT DVD75M15 I838T, PUPINO Donato, nato l’01 ottobre 1976 a Brindisi, e residente aBrindisi in Via Rocco Chinnici, 6, C.F. PPN DNT 76R01 B180R, RACITI Orazio,nato a Catania il 02.02.1977, residente in Giarre (CT), Via L. Orlando, 267, C.F.RCT RZO 77B02 C351R, RAIMO Armando, nato a Portici (NA) il 19.07.1976,residente in Pinerolo (TO), Str. San Secondo, 7, C.F. RMA RND 76L19 G902M,RAIMONDO Paolo, nato a Capua (CE) il 07.05.1975, residente in Castelverde(CR), Via Martiri D.

Libertà, 12, C.F. RMN PLA 75E07 B715J, RICCI Giuseppe,nato il 27 Agosto 1962 a Ruvo del Monte (PZ), e residente in Ruvo del Monte(PZ) Corso Italia n. 33, C.F. RCC GPP 62M27 H646E, RICCI Paolo, nato a Oderzo(TV) il 29.06.1968, residente in Roma, Via F. Acqua Mariana, 79, C.F. RCC PLA68H29 F999X, RIFINO Rocco, nato a Toritto (BA) il 04.07.1967, residente inBrindisi, Via Masterdomini, 23/A, C.F. RFN RCC 67L04 L220H, RIGGI Liborio,nato a Agrigento il 15.12.1975, residente in Ribera (AG), Via Neri, 57, C.F. RGGLBR 75T15 A089H, RIZZI Natale nato il 20 agosto 1974 a Monopoli (BA), eresidente in Castellana a Grotte (BA) Via B.

Francavilla n. 29, C.F. RZZ NTL74M20 F376O, RIZZO Luigi, nato a Taranto il 24.05.1978, residente in Leporano(TA), Via A. De Gasperi, 22, C.F. RZZ LGU 78E24 L049C, ROBERTO Alessandronato il 3 gennaio 1970 a Vittorio Veneto (TV), e residente in Conegliano (TV) ViaSpellanzon n. 17, C.F. RBR LSN 70A03 M089Q, ROCCASALVA FIRENZE Saverio,nato a Taranto l’08.01.1977, residente in Siracusa, Via Claudio Maria Arezzo,24, C.F. RCC SVR 77A08 I754N, ROLLO Cristian, nato a Lecce il 18.09.1975,residente in Lecce, Via G. Messere, 5, C.F. RLL CST 75P18 E506D, ROSOLINOUngaretti n. 6, C.F.

RSL FNC 66P03 G273J, ROTUNNO Salvatore nato il 20dicembre 1974 a Ostuni (BR), residente in Maruggio (TA) in Via Crocifisso, n.52, C.F. RTN SVT 74T20 G187H, RUBINI Giuseppe nato il 7 settembre 1978 aBisceglie (BA), e residente in Bisceglie (BA) Via Pio X n. 82, C.F. RBN GPP 78P07A883C, RUGGERI Gaspare, nato il 21 Maggio 1980 a Palermo, e residente aTerrasini (PA) in Via Cristoforo Colombo n. 116, C.F. RGG GPR 80E21 G273G,RUSSO Valentino, nato a Gallipoli (LE) il 22.02.1976, residente in CastagnoleNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026Piemonte (TO), Via Case Sparse, 4, C.F.

RSS VNT 76B22 D883J, SALVATOREVincenzo, nato a Cannole (TA) il 18.10.1969, residente in Cannole (LE), Via S.Pellico, s.n.c., C.F. SLV VCN 69R18 B616A, SANTIGLI Sergio nato il 19 gennaio1979 a Anagni (FR), e residente in Anagni (FR) Via Capo Croce San Filipp, C.F.SNT SRG 79A19 A269W, SARACENO Giuseppe, nato a Augusta (SR) il25.12.1976, residente in Augusta (SR), Contrada Scardina Coop. Adonai, s.n.c.,C.F. SRC GPP 76T25 A494H, SARDELLA Giancarlo nato il 3 luglio 1970 a Brindisi,e residente in Brindisi Via Cappuccini n. 254, C.F. SRD GCR 70L03 B180Y,GARDELLI CLAUDIO, SAUDELLA Pietro Giuseppe, nato a San Salvatore Telesino(BN) il 21.02.1963, residente in Milano, Viale Omero, 16, C.F.

SDL PRG 63B21I141V, SCALICI Cosimo, nato a Palermo il 28.09.1951, residente in Palermo, ViaTritone, 21, C.F. SCL CSM 51P28 G273D, SCHIAVONE Pasquale, nato a Tarantoil 14.09.1977, residente in San Giorgio Ionico (TA), Corso Europa, C.F. SCH PQL77P14 H882J, SCIALPI Tommaso, nato a Taranto il 06.02.1975, residente inTaranto, Via Mantegna, 10, C.F. SCL TMS 75B06 L049R, SCORDATO Salvatore,nato a Palermo il 20.09.1968, residente in Brindisi, Via XV Novembre 1918, 36,C.F. SCR SVT 68P20 G273T, SFAMENI Francesco, nato a Napoli l’01.03.1977,residente in Saponara (ME), Via del Mare, 25/D, C.F.

SFM FNC 77C01 F839J,SIMBULA Alberto, nato a Cagliari il 22.04.1976, residente in San Sperate (CA),Via Gobetti, 8, C.F. SMB LRT 76D22 B354R, SITO Pasquale, nato a Torre delGreco (NA) il 05.11.1962, residente in Frosinone, Via Cavoni, 2, C.F. STI PQL62S05 L259K, SPADA Mirko Cosimo, nato a Massafra (TA) il 23.03.1980,residente in Massafra (TA), Via degli Imperiali, 30, C.F. SPD MKC 80C23 F027E,TAMBURRINO Bernardino, nato a Sassari il 17.05.1959, residente in Alessandria,Via Vochieri, 29, C.F. TMB BNR 59E17 I452K, TANCORRA Carmine, nato aMassafra (TA) il 28.11.1979, residente in Massafra (TA), Via Marco Basile, 15,C.F.

TNC CMN 79S28 F027T, TAURISANO Armando, nato a Brindisi l’08.04.1972,residente in Brindisi, Via Pompeo, 14, C.F. TRS RND 72D08 B180I, VACCAGiovanni, nato a Castellaneta (TA) il 14.11.1968, residente in Castellaneta (TA),Via S. Francesco, 129, C.F. VCC GNN 68S14 C136R, VALZANO Vincenzo, nato aSan Pietro Vernotico (BR) il 05.03.1978, residente in Trepuzzi (LE), Via SanMartino, 9, C.F. VLZ VCN 78C05 L383D, VAROLI Sauro, nato a Faenza (RA) ilNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/202630.07.1969, residente in Roma, Viale Romania, 45, C.F.

VRL SRA 69L30 D458V,Data pubblicazione 14/05/2026VILIGIARDI Andrea, nato il 3 Aprile 1973 a Firenze, e residente a Noceto (PR) inVia Medesano n. 19, C.F. VLG NDR 73D03 D612B, VIVONA Luigi, nato aRegalbuto (EN) il 15.10.1956, residente in Cuneo, Via Torretta, 6/B, C.F. VVNLGU 56R15 H221W, ZANDEGIACOMO SAMPOGNA Robi, nato a Auronzo diCadore (BL) il 23.04.1961, residente in Valle di Cadore (BL), Via Monte Rite, 3,C.F. ZND RBO 61D23 A501P, ZINGAROPOLI Michele, nato a Taranto il14.12.1978, residente in San Giorgio Jonico (TA), Via Meucci, 17, C.F. ZNG MHL78T14 L049V, ZONFRILLI Giovanluigi, nato a Cassino (FR) il 25.07.1973,residente in Pontecorvo (FR), Contrada Querce S. Maria, 18, C.F.

ZNF GNL 73L25C034K, ZONNO Vincenzo nato il 7 marzo 1974 a Bari, e residente in Bari Via A.Negri n. 5, C.F. ZNN VCN 74C07 A662I, rappresentati e difesi dagli Avv.ti ClaudioGardelli e Renzo Filoia;-ricorrenti-controMinistero della Giustizia, in persona del legale rappresentante p.t.,rappresentato e difeso dall’Avvocatura generale dello Stato;-controricorrente-avverso la SENTENZA della Corte d’appello di Perugia, n. 818/2023 del 13novembre 2023.Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 24/02/2026 dalConsigliere Dario Cavallari.SVOLGIMENTO DEL PROCESSONella presente controversia risulta che:con ricorso ex lege n. 89 del 2001 alla Corte d'Appello di Perugia, depositatoil 30.10.2017, i ricorrenti indicati in epigrafe si sono doluti per l’irragionevoledurata di un precedente giudizio ex lege Pinto, iniziato con distinti ricorsi dinanzia corti d’appello differenti, poi tutti riassunti dinanzi alla Corte d’Appello diPerugia, dichiarata competente, e definito con sentenza n. 8002/2017 di questaCorte di legittimità (che ha confermato il rigetto della domanda dei ricorrenti,pur eliminando la loro condanna ai sensi dell’art. 96 c.p.c.);Numero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026i detti ricorrenti hanno chiesto ingiungersi al Ministero il pagamento di unData pubblicazione 14/05/2026equo indennizzo;con decreto del 21.11.2017 (il n. 911/2017) il consigliere designato haaccolto il ricorso, ha determinato la durata irragionevole del giudizio presuppostoper il ricorrente Dario Bellarosa in due anni, per il ricorrente Filippo Griselli in seianni, per taluni altri ricorrenti in quattro anni e per tutti gli altri ricorrenti incinque anni; quindi «tenuto conto degli interessi coinvolti , del valore e dellarilevanza della causa anche in considerazione delle condizioni personali dellaparte, nonché delle riduzioni previste dall’art. 2 bis L. 89/2001 come da ultimomodificata per il numero dei ricorrenti e per il rigetto della domanda, si stimaequo ex art. 2056 c.c., partendo da un importo pari ad euro 400 per ciascunanno di ritardo , riconoscere a ciascuno dei ricorrenti la somma di € 160,00 perogni anno di ritardo»;il Ministero della Giustizia ha proposto opposizione;ha dedotto, tra l’altro, con il primo motivo, l’inefficacia del decreto oppostoper violazione dell’art. 5 della legge n. 89 del 2001;con decreto dei 16/25.5.2018 la Corte di appello di Perugia ha dichiaratol’inefficacia del decreto del 21.11.2017 del consigliere designato e hacompensato, attesa la novità della questione, le spese del giudizio diopposizione;la corte ha evidenziato che il primo motivo di opposizione era senz’altrofondato, che il decreto del consigliere designato era stato notificato al Ministeronon in copia autentica, sicché il vano decorso del termine perentorio di trentagiorni dal deposito, ex art. 5 della legge n. 89/2001, ne determinavainesorabilmente l’inefficacia e che il buon fondamento del primo motivo diopposizione assorbiva la disamina del secondo, ancorché siffatto motivoapparisse fondato con riferimento ad ambedue i profili - a) i ricorrenti avevanoagito con la consapevolezza della infondatezza della domanda;

b) i ricorrentiavevano abusato delle loro prerogative processuali e determinatoingiustificatamente l’allungamento dei tempi processuali - in cui si articolava;avverso tale decreto hanno proposto ricorso i ricorrenti indicati in epigrafe;Numero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026ne hanno chiesto la cassazione sulla scorta di tre motivi, con ogniData pubblicazione 14/05/2026conseguente provvedimento anche in ordine alle spese;la Corte di cassazione, con ordinanza n. 7489 del 2021, ha accolto il secondomotivo di ricorso;la Corte d’appello di Perugia, con decreto n. 591/2021, ha confermatol’efficacia del decreto n. 911/2017;il Ministero della Giustizia ha proposto ricorso per revocazione, accolto consentenza n. 818/2023 della Corte d’appello di Perugia.I ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione sulla base di un motivo.Il Ministero della Giustizia si è difeso con controricorso.I ricorrenti hanno depositato memoria.MOTIVI DELLA DECISIONE1) Con un unico motivo i ricorrenti lamentano la violazione dell’art. 2, comma2 quinquies, legge n. 89 del 2001, e dell’art. 6, par. 1, CEDU.Sostengono che il giudice del merito avrebbe errato a ritenere applicabilel’art. 2, comma 2 quinquies, della legge n. 89 del 2001, come novellato dallalegge n. 208 del 2015, a tutte le domande di equa riparazione proposte dopol’entrata in vigore della legge n. 208 del 2015, anche se aventi ad oggetto ladurata non ragionevole di giudizi definiti prima della sua entrata in vigore oancora in corso a quella data.Richiamano a sostegno della loro tesi il precedente rappresentato da Cass.,Sez. 2, n. 25826 del 2019.La censura va respinta, ma con le precisazioni che seguono.Infatti, come si evince dall’ordinanza citata dai ricorrenti, indicata,erroneamente, come provvedimento a loro favorevole, l’assunto della corted'appello secondo cui il testo dell’art. 2, comma 2 quinquies, legge n. 89 del2001, novellato dalla legge n. 208 del 2015, sarebbe applicabile a tutte ledomande di equa riparazione proposte dopo l’entrata in vigore di tale legge,Numero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026anche se aventi ad oggetto la durata non ragionevole di giudizi definiti primaData pubblicazione 14/05/2026della relativa entrata in vigore, va interpretato nei termini seguenti.La giurisprudenza è ormai costante nell’affermare che, anche primadell’entrata in vigore della legge n. 208 del 2015 e del d.l. n. 83 del 2012,l’infondatezza della domanda nel giudizio presupposto ostava al riconoscimentodell’indennizzo, quando risultasse che di tale infondatezza la parte aveva«consapevolezza, originaria - allorché proponga una lite temeraria - osopravvenuta, - ma prima che il processo superi il termine di durata ragionevole- come nel caso di consolidamento di un orientamento giurisprudenzialesfavorevole, di dichiarazione di infondatezza della questione di legittimitàcostituzionale sollevata a fondamento della pretesa o di intervento legislativo diprecisazione, in senso riduttivo, della portata della norma invocata» (così Cass.665/17; conf.

Cass. n. 22150/16 e Cass. 9552/18, nonché Cass. 11939/17, ovesi specifica che «Il giudice del procedimento ex lege n. 89 del 2001 può valutare- e poteva farlo anche nella previgente disciplina applicabile ratione temporis -anche ipotesi di temerarietà che per qualunque ragione nel processopresupposto non abbiano condotto ad una pronuncia di condanna ai sensidell’art. 96 c.p.c.». Per il principio che nemmeno sotto la vigenza del testointrodotto dalla novella del 2012 la condanna ai sensi dell’art. 96 c.p.c. eraindispensabile ai fini del diniego dell’equa riparazione per temerarietà delledomande o difese nel giudizio presupposto, si possono vedere, altresì, Cass.21131/15, seguita da Cass. 9100/16, Cass. 24190/17 e altre (per cui «In temad’irragionevole durata del processo, l’elenco di cui all’art. 2, comma 2 quinquies,della legge n. 89 del 2001 non è tassativo, sicché l’indennizzo può essere negatoa chi abbia agito o resistito temerariamente nel giudizio presupposto, anche inassenza della condanna per responsabilità aggravata, a cui si riferisce la lett. a),potendo il giudice del procedimento di equa riparazione, già prima dellemodifiche di cui alla legge n. 208 del 2015, autonomamente valutare latemerarietà della lite, come si desume, peraltro, dalla lett. f), che attribuiscecarattere ostativo ad ogni altra ipotesi di abuso dei poteri processuali»).Ancora più di recente, in questo senso, si è espressa Cass., Sez., 2, n. 9762del 26 maggio 2020, per la quale, in tema d’irragionevole durata del processo,Numero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026l’ipotesi di abuso del processo di cui all’art. 2, comma 2 quinquies, della leggeData pubblicazione 14/05/2026n. 89 del 2001, non esaurisce l’incidenza della temerarietà della lite sul dirittoall’equa riparazione, essendo consentito al giudice di pervenire a tale giudizio inbase al proprio apprezzamento; ne consegue che il giudice del procedimento exlege n. 89 del 2001 può valutare anche ipotesi di temerarietà che, per qualunqueragione, nel processo presupposto non abbiano condotto ad una pronuncia dicondanna ai sensi dell’art. 96 c.p.c.In realtà, nella stessa direzione va letto pure il precedente, richiamato dairicorrenti, rappresentato da Cass., Sez. 2, n. 25826 del 2019.In conclusione, la modifica dell’art. 2, comma 2 quinquies, della legge n. 89del 2001 recata dalla legge n. 208 del 2015 rappresenta la recezione legislativadi un orientamento giurisprudenziale che già precedentemente costituiva “dirittovivente”, alla cui stregua l’equa riparazione da non ragionevole durata delprocesso non compete a chi abbia agito o resistito in giudizio consapevole dellainfondatezza originaria o sopravvenuta delle proprie domande o difese e, ciò,anche prescindere dalla pronuncia, nel giudizio presupposto, di una condanna exart. 96 c.p.c.Nella specie, la Corte d’appello di Perugia ha, quindi, correttamente fondatola sua decisione sul riconoscimento della temerarietà della condotta dei ricorrentinell’ambito del giudizio presupposto, come accertato, con pronuncia passata ingiudicato sul punto, dalla sentenza n. 8002 del 2017 della Corte di cassazione(questa affermazione non è qui specificamente contestata).2) Il ricorso è rigettato.Le spese di lite seguono la soccombenza e sono liquidate come in dispositivo.Ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, si dà attodella non sussistenza dei presupposti per il versamento, ad opera dei ricorrenti,dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per ilricorso a norma del comma 1 bis dello stesso art. 13, se dovuto, attesa la naturadella controversia.

P.Q.MNumero registro generale 12473/2024Numero sezionale 439/2026Numero di raccolta generale 14131/2026Data pubblicazione 14/05/2026- rigetta il ricorso e condanna i ricorrenti a corrispondere le spese di lite, cheliquida in € 4.000,00 per compenso, oltre spese prenotate a debito;Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della II Sezione Civile, il 24febbraio 2026.Il PresidenteGiuseppe Tedesco