Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decreto — n. 4924/2026 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal via decree due to plaintiff's formal withdrawal of the lawsuit.

Numero d'incarto Decreto — n. 4924/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court declared the civil appeal extinguished by a decree following the plaintiff's formal withdrawal. The plaintiff, Nicolais Passaro SRL, voluntarily renounced the appeal against the second instance judgment, a move accepted by the opposing party. The court ruled that no further proceedings were necessary as the withdrawal met all statutory requirements for extinguishing the litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390, 391 c.p.c.; The withdrawal of an appeal by the appellant extinguishes the litigation without the need for a separate judgment on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal extinguishment of litigation civil procedure code supreme court decree voluntary renunciation rinuncia al dibattimento orale ritiro dell'istanza giudiziaria rinuncia all'eredità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 390 c.p.c.
Art. 391 c.p.c.
civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod.
Art. 15 d.lgs n. 40 del 2006
civ., come modificato con l’art. 15 del d.lgs n.
art. 391 cod. proc. civ
civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ., come modificato con l’art.
Generato dall'IA
Decreto — n. 20131/2025 — snciv
Italian Court dismisses appeal via decree due to voluntary withdrawal by the appellant under civil procedure rules.
Decreto — n. 31827/2025 — snciv
Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal of the lawsuit by the appellant before the court's ruling.
Decreto — n. 14319/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal via decree due to appellant's formal withdrawal of the lawsuit.
Decreto — n. 25018/2025 — snciv
Italian Supreme Court dismisses cassation appeal due to formal withdrawal by the appellant party.
Decreto — n. 784/2026 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to appellant's formal withdrawal of the cassation request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESECONDA SEZIONE CIVILER.G. n. 23277/2025 DECRETO sul ricorso proposto da: NICOLAIS PASSARO SRL, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA RENATO FUCINI 204 presso lo studio dell’avvocato LEONARDO CRISTOFORO FIERI, che la rappresenta e difende; - ricorrente - contro STUDIO FIOR LIDIA, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA SISTINA 121, presso lo studio dell’avvocato MASSIMO PANZARANI, rappresentata e difesa dall’avvocato FRANCESCO D’AMBROSI; - controricorrente – per la cassazione della sentenza della Corte d’Appello di Roma n.4931/2025 pubblicata in data 9 settembre 2025;

Il Presidente titolare letta la rinuncia al ricorso proposto da NICOLAIS PASSARO SRL, accettata dal controricorrente; rilevato che del deposito dell’atto di rinuncia è stata data comunicazione alle parti costituite a cura della cancelleria ai sensi dell’art.390 c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022; rilevato che la rinuncia al ricorso ha i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 cod. proc. civ.; ritenuto che l’estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ., come modificato con l’art. 15 del d.lgs n. 40 del 2006;

Numero registro generale 23277/2025 Numero sezionale 215/2026 Numero di raccolta generale 4924/2026 Data pubblicazione 05/03/2026 ritenuto che non vi è luogo a provvedere sulle spese del giudizio di cassazione, ai sensi dell’art. 391, quarto comma, cod. proc. civ; P.Q.M dichiara estinto il giudizio. Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite e li avvisa che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l’udienza. Roma, 25.2.2026. Il Presidente titolare Lorenzo Orilia Numero registro generale 23277/2025 Numero sezionale 215/2026 Numero di raccolta generale 4924/2026 Data pubblicazione 05/03/2026